Naziat suresi (An-Naziat) 10 ayeti okunuşu, Yekulune e inna le merdudune fil hafireh.
﴿يَقُولُونَ ءَاِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِۜ ﴾ [النازعات: 10]
Yekûlûne e-innâ lemerdûdûne fî-lhâfira(ti) [Naziat: 10]
Derler ki: "Biz eski halimize mi döndürüleceğiz?"
Naziat Suresi 10. ayet nasıl okunurYekulune e inna le merdudune fil hafireh. [Naziat: 10]
yeḳûlûne einnâ lemerdûdûne fi-lḥâfirah.
yekulune einna lemerdudune fil hafirah
Naziat suresi okuMokhtasar tefsiri
Şöyle diyorlardı: “Öldükten sonra tekrar hayata mı döneceğiz?"
Ali Fikri Yavuz
Kâfirler (dünyada öldükten sonra dirilmeyi inkâr ederek) şöyle diyorlar: “- Biz mi, sahiden (öldükten sonra) evvelki hale döndürüleceğiz
İngilizce - Sahih International
They are [presently] saying, "Will we indeed be returned to [our] former state [of life]?
Yaqooloona a-inna lamardoodoona fee alhafira
Naziat suresi okuYekulune e inna le merdudune fil hafireh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar derler ki: Çukura atıldıktan sonra mı dirileceğiz de çıkacağız?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Qiyaməti inkar edən kafirlər dünyada istehza ilə) deyirlər: “Doğrudanmı biz (öləndən sonra dirilib) əvvəlki vəziyyətimizə qaytarılacağıq?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Diyorlar ki, "Öldükten sonra biz, (dünyadaki) ilk halimize mi döndürüleceğiz,
Naziat suresi (An-Naziat) 10 ayeti arapça okunuşu
﴿يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ﴾
[ النازعات: 10]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yetehafetune beynehum in lebistum illa aşra.
- Ve iz ehazallahu misakallezine utul kitabe le tubeyyinunnehu lin nasi ve la tektumuneh, fe nebezuhu
- Vel leyli iza yagşaha.
- Vebtelul yetama hatta iza belagun nikah, fe in anestum minhum ruşden fedfeu ileyhim emvalehum, ve
- Em tes’eluhum harcen fe haracu rabbike hayrun ve huve hayrur razikin.
- Allemel kur’an.
- Ve ma enzelna aleykel kitabe illa li tubeyyine lehumullezihtelefu fihi ve huden ve rahmeten li
- Ve inne min şiatihi le ibrahim.
- Unzur keyfe darabu lekel emsale fe dallu fe la yestetiune sebila.
- Kul inni la emliku lekum darren ve la reşeda.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler