İnfitar suresi (Al-Infitar) 10 ayeti okunuşu, Ve inne aleykum le hafızin.
﴿وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظ۪ينَۙ ﴾ [الانفطار: 10]
Ve-inne ‘aleykum lehâfizîn(e) [İnfitar: 10]
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.
İnfitar Suresi 10. ayet nasıl okunurVe inne aleykum le hafızin. [İnfitar: 10]
veinne `aleyküm leḥâfiżîn.
ve inne aleyküm lehafizin
İnfitar suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz üzerinizde, amellerinizi gözetleyip, kaydeden melekler vardır.
Ali Fikri Yavuz
Halbuki üzerinizde gözetleyici melekler var
İngilizce - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
Wa-inna AAalaykum lahafitheen
İnfitar suresi okuVe inne aleykum le hafızin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki size koruyucular memur edilmiştir elbette.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizin üstünüzdə gözətçi mələklər -
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şunu iyi bilin ki üzerinizde bekçiler var,
İnfitar suresi (Al-Infitar) 10 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kiltel cenneteyni atet ukuleha ve lem tazlim minhu şey’en ve feccerna hılalehuma nehera.
- Ve ma yestevil ahyau ve lel emvat, innallahe yusmiu men yeşau, ve ma ente bi
- Vellezine kezzebu bi ayatina summun ve bukmun fiz zulumat, men yeşaillahu yudlilhu, ve men yeşe’
- Ve cealul melaiketellezine hum ibadur rahmani inasa, e şehidu halkahum, setuktebu şehadetuhum ve yus’elun.
- Ve cealna ala kulubihim ekinneten en yefkahuhu ve fi azanihim vakra, ve iza zekerte rabbeke
- Vel mu’tefikete ehva.
- Fettekullahe ve etiun.
- E lem yec’al keydehum fi tadlil.
- Ve lekad erselna nuhan ila kavmihi inni lekum nezirun mubin.
- İnnema ye’murukum bis sui vel fahşai ve en tekulu alallahi ma la ta’lemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler