İnfitar suresi (Al-Infitar) 10 ayeti okunuşu, Ve inne aleykum le hafızin.
﴿وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظ۪ينَۙ ﴾ [الانفطار: 10]
Ve-inne ‘aleykum lehâfizîn(e) [İnfitar: 10]
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.
İnfitar Suresi 10. ayet nasıl okunurVe inne aleykum le hafızin. [İnfitar: 10]
veinne `aleyküm leḥâfiżîn.
ve inne aleyküm lehafizin
İnfitar suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz üzerinizde, amellerinizi gözetleyip, kaydeden melekler vardır.
Ali Fikri Yavuz
Halbuki üzerinizde gözetleyici melekler var
İngilizce - Sahih International
And indeed, [appointed] over you are keepers,
Wa-inna AAalaykum lahafitheen
İnfitar suresi okuVe inne aleykum le hafızin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki size koruyucular memur edilmiştir elbette.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizin üstünüzdə gözətçi mələklər -
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şunu iyi bilin ki üzerinizde bekçiler var,
İnfitar suresi (Al-Infitar) 10 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ﴾
[ الانفطار: 10]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve yekulullezine keferu lev la unzile aleyhi ayetun min rabbih, kul innallahe yudillu men yeşau
- Ve ma edrake met tarik.
- Allahu yeteveffel enfuse hine mevtiha velleti lem temut fi menamiha, fe yumsikulleti kada aleyhel mevte
- Tenezzelul melaiketu ver ruhu fiha bi izni rabbihim min kulli emrin.
- Ve lekad kuntum temennevnel mevte min kabli en telkavhu, fe kad raeytumuhu ve entum tenzurun.
- İllellezine amenu ve amilus salihati ve zekerullahe kesiran ventesaru min ba’di ma zulimu, ve se
- Leyse bi emaniyyikum ve la emaniyyi ehlil kitab. Men ya’mel suen yucze bihi, ve la
- Ve iza kile lehumuttebiu ma enzelallahu kalu bel nettebiu ma vecedna aleyhi abaena, e ve
- İnnellezine yeguddune asvatehum inde resulillahi ulaikel lezinemtehanallahu kulubehum lit takva lehum magfiretun ve ecrun azim.
- Nusariu lehum fil hayrat bel la yeş’urun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler