Saffat suresi (As-Saaffat) 114 ayeti okunuşu, Ve lekad menenna ala musa ve harun.
﴿وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلٰى مُوسٰى وَهٰرُونَۚ ﴾ [الصافات: 114]
Velekad menennâ ‘alâ mûsâ ve hârûn(e) [Saffat: 114]
And olsun ki Musa ve Harun'a da iyilikte bulunmuştuk.
Saffat Suresi 114. ayet nasıl okunurVe lekad menenna ala musa ve harun. [Saffat: 114]
veleḳad menennâ `alâ mûsâ vehârûn.
ve lekad menenna ala musa veharun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ant olsun, biz Musa ve kardeşi Harun`a peygamberlik vermekle lütufta bulunduk.
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten biz, Mûsa ile Harûn’u da (peygamberlikle) nimetlendirdik
İngilizce - Sahih International
And We did certainly confer favor upon Moses and Aaron.
Walaqad mananna AAala moosa waharoon
Saffat suresi okuVe lekad menenna ala musa ve harun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve andolsun ki biz, Musa'ya ve Harun'a nimetler verdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz Musa və Haruna da ne’mət (peyğəmbərlik) bəxş etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Andolsun biz Musa'ya da Harun'a da nimetler verdik.
Saffat suresi (As-Saaffat) 114 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَارُونَ﴾
[ الصافات: 114]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza reeytehum tu’cibuke ecsamuhum, ve in yekulu tesma’, li kavlihim, ke ennehum huşubun musennedeh,
- Terhekuha katerah.
- Zalike bi ennellahe nezzelel kitabe bil hakk, ve innellezinahtelefu fil kitabi le fi şikakin baid.
- E fe asfakum rabbukum bil benine vettehaze minel melaiketi inasa, innekum le tekulune kavlen azima.
- Kale rabbinsurni bima kezzebun.
- Ve lekad edalle minkum cibillen kesira, e fe lem tekunu ta’kılun.
- Ve enna minnel muslimune ve minnel kasitun, fe men esleme fe ulaike teharrev reşeda.
- La tesmeu fiha lagıyeh.
- Ve iza lekullezine amenu kalu amenna, ve iza halev ila şeyatinihim, kalu inna meakum, innema
- Vesteinu bis sabri ves salat, ve inneha le kebiretun illa alel haşiin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler