Hud suresi (Hud) 117 ayeti okunuşu, Ve ma kane rabbuke li yuhlikel kura bi zulmin ve ehluha muslihun.
﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرٰى بِظُلْمٍ وَاَهْلُهَا مُصْلِحُونَ ﴾ [هود: 117]
Vemâ kâne rabbuke liyuhlike-lkurâ bizulmin veehluhâ muslihûn(e) [Hud: 117]
Rabbin, kasabaların halkı ıslah olmuşken, haksız yere onları yok etmez.
Hud Suresi 117. ayet nasıl okunurVe ma kane rabbuke li yuhlikel kura bi zulmin ve ehluha muslihun. [Hud: 117]
vemâ kâne rabbüke liyühlike-lḳurâ biżulmiv veehlühâ muṣliḥûn.
vema kane rabbüke liyühlikel kura bizulmiv ve ehlüha muslihun
Hud suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Rabbin, halkı yeryüzünde ıslah edici kimseler olan şehirleri helak edecek değildir. O, ancak o şehir halkı küfür, zulüm ve günahlar ile bozgunculuk yaparsa helak eder.
Ali Fikri Yavuz
Memleketlerin halkı, zulümden berî bulundukları halde, Rabbin, asla o memleketleri zulümle helâk etmez
İngilizce - Sahih International
And your Lord would not have destroyed the cities unjustly while their people were reformers.
Wama kana rabbuka liyuhlika alqura bithulmin waahluha muslihoon
Hud suresi okuVe ma kane rabbuke li yuhlikel kura bi zulmin ve ehluha muslihun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbin, ahalisi, birbirini ıslah edip duran şehirleri zulümle helak etmez.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Məmləkətlərin əhalisi əməlisaleh olduğu ikən Rəbbin onları haqsız yerə məhv etməz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Halkı iyi olduğu halde Rabbin, haksızlıkla memleketleri helak etmez.
Hud suresi (Hud) 117 ayeti arapça okunuşu
﴿وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ﴾
[ هود: 117]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ellezine yenkudune ahdallahi min ba’di misakıh, ve yaktaune ma emerallahu bihi en yusale ve yufsidune
- İnna a’taynakel kevser.
- Summe ateyna musel kitabe tamamen alellezi ahsene ve tafsilen li kulli şey’in ve huden ve
- Ni’meten min indina, kezalike neczi men şeker.
- Da’vahum fiha subhanekellahumme ve tehiyyetuhum fiha selam, ve ahıru da’vahum enil hamdulillahi rabbil alemin.
- Kalu fe’tu bihi ala a’yunin nasi leallehum yeşhedun.
- Kem ehlekna min kablihim min karnin fe nadev ve late hine menas.
- Summe inni a’lentu lehum ve esrartu lehum israra.
- Ve ma kunte bi canibil garbiyyi iz kadayna ila musel emre ve ma kunte mineş
- Kale bel elku, fe iza hıbaluhum ve ısıyyuhum yuhayyelu ileyhi min sıhrihim enneha tes’a.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hud indirin:
Hud Suresi mp3 : Hud suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler