Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 12 ayeti okunuşu, Yes’elune eyyane yevmud din.
﴿يَسْـَٔلُونَ اَيَّانَ يَوْمُ الدّ۪ينِۜ ﴾ [الذاريات: 12]
Yes-elûne eyyâne yevmu-ddîn(i) [Zariyat: 12]
İşlerin karşılık göreceği günün zamanını sorarlar.
Zariyat Suresi 12. ayet nasıl okunurYes’elune eyyane yevmud din. [Zariyat: 12]
yes'elûne eyyâne yevmü-ddîn.
yes'elune eyyane yevmüddin
Zariyat suresi okuMokhtasar tefsiri
"Ceza/karşılık günü ne zamandır?" diye soruyorlar. Onlar, o gün için amel etmezler.
Ali Fikri Yavuz
Soruyorlar: Ne zaman o hesab günü
İngilizce - Sahih International
They ask, "When is the Day of Recompense?"
Yas-aloona ayyana yawmu addeen
Zariyat suresi okuYes’elune eyyane yevmud din. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sorarlar: Ne zaman gelecek ceza günü?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (səndən istehza ilə) haqq-hesab gününün nə vaxt olacağını soruşarlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ceza gününün ne zaman olduğunu sorarlar.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الذاريات: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kalu lev şaer rahmanu ma abednahum, ma lehum bi zalike min ilmin in hum
- Ya eyyuhellezine amenustecibu lillahi ve lir resuli iza deakum lima yuhyikum, va’lemu ennallahe yehulu beynel
- Va’lemu ennema emvalukum ve evladukum fitnetun ve ennallahe indehu ecrun azim.
- Ve vecedeke ailen fe agna.
- Fakihine bi ma atahum rabbuhum, ve vekahum rabbuhum azabel cahim.
- Ve iza reev ticareten ev lehveninfaddu ileyha ve terekuke kaima, kul ma indallahi hayrun minel
- Ve kalellezine keferu li rusulihim le nuhricennekum min ardına ev le teudunne fi milletina, fe
- Ve inneke le tulekkal kur’ane minledun hakimin alim.
- Usluk yedeke fi ceybike tahruc beydae min gayri su, vadmum ileyke cenahake miner rehbi fe
- Ve la takrebuz zina innehu kane fahışeh, ve sae sebila.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler