Taha suresi (Ta-Ha) 70 ayeti okunuşu, Fe ulkıyes seharatu succeden kalu amenna bi rabbi harune ve musa.
﴿فَاُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُٓوا اٰمَنَّا بِرَبِّ هٰرُونَ وَمُوسٰى ﴾ [طه: 70]
Feulkiye-sseharatu succeden kâlû âmennâ birabbi hârûne vemûsâ [Taha: 70]
Sonunda sihirbazlar: "Biz Musa ve Harun'un Rabbine inandık" deyip secdeye kapandılar.
Taha Suresi 70. ayet nasıl okunurFe ulkıyes seharatu succeden kalu amenna bi rabbi harune ve musa. [Taha: 70]
feülḳiye-sseḥaratü sücceden ḳâlû âmennâ birabbi hârûne vemûsâ.
feülkiyes seharatü sücceden kalu amenna birabbi harune vemusa
Taha suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa asasını attı ve hemen yılana dönüştü. Büyücülerin yaptıklarını yuttu. Bunun üzerine büyücüler, Musa`nın yaptığının sihir olmadığını anlayarak Allah`a secde ettiler. Çünkü o Allah katındandı. "Musa`nın, Harun`un ve bütün mahlukatın Rabbine iman ettik." dediler.
Ali Fikri Yavuz
Sonunda bütün sihirbazlar secdeye kapandılar; “- Hârun ile Mûsa’nın Rabbine iman ettik.” dediler
İngilizce - Sahih International
So the magicians fell down in prostration. They said, "We have believed in the Lord of Aaron and Moses."
Faolqiya assaharatu sujjadan qaloo amanna birabbi haroona wamoosa
Taha suresi okuFe ulkıyes seharatu succeden kalu amenna bi rabbi harune ve musa. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonunda büyücüler secde ederek yere kapandılar ve inandık dediler, Harun'la Musa'nın Rabbine.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa əsasını yerə atan kimi o bir əjdahaya dönüb sehrbazların iplərini, kəndirlərini və dəyənəklərini yerli-dibli uddu). Nəhayət, sehrbazlar: “Biz Harunun və Musanın Rəbbinə (rəbbül-aləminə) iman gətirdik!” – deyib səcdəyə qapandılar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunun üzerine sihirbazlar secdeye kapandılar; "Harun'un ve Musa'nın Rabbine iman ettik" dediler.
Taha suresi (Ta-Ha) 70 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ﴾
[ طه: 70]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E lem ye’tikum nebeullezine min kablikum kavmi nuhın ve adin ve semud, vellezine min ba’dihim,
- Kalu e ci’tena li na’budallahe vahdehu ve nezere ma kane ya’budu abauna, fe’tina bi ma
- İrcii ila rabbiki radıyeten mardıyyeh.
- E la innehum min ifkihim le yekulun.
- Ve dareballahu meselen lillezine amenumreete fir’avn, iz kalet rabbibni li indeke beyten fil cenneti ve
- E fe men kane ala beyyinetin min rabbihi ve yetluhu şahidun minhu ve min kablihi
- Ve iz vaadna musa erbaine leyleten summettehaztumul icle min ba’dihi ve entum zalimun.
- Em indehum hazainu rabbike em humul musaytırun.
- E fe la yetedebberunel kur’an.Ve lev kane min indi gayrillahi le vecedu fihihtilafen kesira.
- E lem tere keyfe feale rabbuke bi ashabil fil.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler