Tagabun suresi (At-Taghabun) 12 ayeti okunuşu, ve etiül lahe ve etiür rasul fein tevelleytüm feinnema ala rasulinel belagul
﴿وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ ۚ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ﴾
[ التغابن: 12]
Allah'a itaat edin; eğer bundan yüz çevirirseniz bilin ki Peygamberimize düşen apaçık tebliğdir.
ayet nasıl okunurveeṭî`ü-llâhe veeṭî`ü-rrasûl. fein tevelleytüm feinnemâ `alâ rasûline-lbelâgu-lmübîn.
ve etiül lahe ve etiür rasul fein tevelleytüm feinnema ala rasulinel belagul mübin
Tagabun suresi DiyanetTagabun suresi 12 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah’a itaat edin, resule de itaat edin. Eğer Allah`ın resulünün getirdiklerinden yüz çevirirseniz; bu yüz çevirmenin günahı sizin üzerinizedir. Elçimizin üzerine düşen ise kendisine emrettiğimizi tebliğ etmekten başka bir şey değildir. O`nun tebliğ etmekle emrolunduğu şey ise size kesinlikle ulaşmıştır.
Ali Fikri Yavuz
(İmandan sonra) Allah’a itaat edin; Peygambere itaat edin. Eğer (itaat etmekten) yüz çevirirseniz, Peygamberimize düşen sadece açık bir tebliğdir. (Görevi bundan ibarettir, onu da yapmıştır)
İngilizce - Sahih International
And obey Allah and obey the Messenger; but if you turn away - then upon Our Messenger is only [the duty of] clear notification.
WaateeAAoo Allaha waateeAAoo arrasoola fa-in tawallaytum fa-innama AAala rasoolina albalaghu almubeen
Tagabun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve itaat edin Allah'a ve Peygambere; yüz çevirecek olursanız artık Peygamberimize düşen vazife, ancak apaçık tebliğden ibarettir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allaha itaət edin, Onun Peyğəmbərinə itaət edin; hər kəs (itaətdən) üz döndərsə, (bilsin ki) Peyğəmbərimizin öhdəsinə düşən yalnız açıq-aşkar təbliğdir! (O heç kəsi zorla iman gətirməyə məcbur edən deyildir).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'a itaat edin, Peygamber'e de itaat edin. Yüz çevirirseniz bilin ki, elçimize düşen apaçık bir duyurmadır.
Tagabun suresi (At-Taghabun) 12 ayeti arapça okunuşu
وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول فإن توليتم فإنما على رسولنا البلاغ المبين
سورة: التغابن - آية: ( 12 ) - جزء: ( 28 ) - صفحة: ( 557 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- liyüazzibel lahül münafikine velmünafikati velmüşrikine velmüşrikati veyetubel lahü alel mü'minine velmü'minat vekanel lahü gafurar rahima
- rasulüm minel lahi yetlu suhufem mütahherah
- meracel bahrayni yeltekiyan
- evelem yesiru fil 'ardi feyenzuru keyfe kane akibetül lezine min kablihim kanu eşedde minhüm kuvvetev
- veledel lahü ve innehüm lekazibun
- vein kadu leyeftinuneke anil lezi evhayna ileyke litefteriye aleyna gayrah ve izel lettehazuke halila
- veateynahüm ayatina fekanu anha müridin
- vemey yüslim vechehu ilel lahi vehüve muhsinün fekadi stemseke bilurvetil vuska veilel lahi akibetül 'ümur
- ve darabel lahü meselel lillezine amenü mraete firavn iz kalet rabbi bni li indeke beyten
- iz cealel lezine keferu fi kulubihimül hamiyyete hamiyyetel cahiliyyeti feenzelel lahü sekinetehu ala rasulihi vealel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tagabun indirin:
Tagabun Suresi mp3 : Tagabun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler