Fe sabbe aleyhim rabbuke sevta azab. | Fecr suresi 13 ayet

﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۙۖ ﴾ [الفجر: 13]

Fesabbe ‘aleyhim rabbuke sevta ‘ażâb(in) [Fecr: 13]

Rabbin onları azap kırbacından geçirmiştir.

Fe sabbe aleyhim rabbuke sevta azab. [Fecr: 13]

feṣabbe `aleyhim rabbüke sevṭa `aẕâb.

fesabbe aleyhim rabbüke sevta azab

Mokhtasar tefsiri

Allah Teâlâ da onlara şiddetli azabını tattırdı ve yeryüzünden köklerini kazıdı.

Ali Fikri Yavuz

Onun için rabbin de üzerlerine bir azab kamçısı yağdırıverdi

İngilizce - Sahih International

So your Lord poured upon them a scourge of punishment.

Fasabba AAalayhim rabbuka sawta AAathab

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Derken Rabbin de onlara bir azap kamçısıdır, yağdırdı.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Nəhayət, Rəbbin onlara əzab qamçısı endirdi.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Bu yüzden Rabbin onların üstüne azap kamçısı yağdırdı.

Fecr suresi (Al-Fajr) 13 ayeti arapça okunuşu

﴿فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ﴾
[ الفجر: 13]