Saffat suresi (As-Saaffat) 142 ayeti okunuşu, Feltekamehul hutu ve huve mulim.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُل۪يمٌ ﴾ [الصافات: 142]
Feltekamehu-lhûtu vehuve mulîm(un) [Saffat: 142]
Kendini kınarken onu bir balık yutmuştu.
Saffat Suresi 142. ayet nasıl okunurFeltekamehul hutu ve huve mulim. [Saffat: 142]
felteḳamehü-lḥûtü vehüve mülîm.
feltekamehül hutü vehüve mülim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onu denize attıklarında bir balık kaptı ve yuttu. Rabbinin izni olmadan denize gittiğinden dolayı kınanacak bir davranışta bulunmuştu.
Ali Fikri Yavuz
(Kavminden kaçmış olduğundan ötürü) nefsini kınamış bir halde iken, hemen balık onu yuttu
İngilizce - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
Faltaqamahu alhootu wahuwa muleem
Saffat suresi okuFeltekamehul hutu ve huve mulim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kınanmış bir haldeydi ki onu balık yutuvermişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Yunis Allahın izni olmadan qövmünü tərk edib getdiyinə görə) özünü qınayarkən (dənizə atılarkən) balıq onu udmuşdu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yunus kendini kınayıp dururken onu bir balık yuttu.
Saffat suresi (As-Saaffat) 142 ayeti arapça okunuşu
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Mel kariah.
- Em lehum nasibun minel mulki fe izen la yu’tunen nase nakira.
- Rabbena atihim dı’feyni minel azabi vel anhum la’nen kebira.
- Allahu la ilahe illa huvel hayyul kayyum.
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- İnnellezine keferu len tuğniye anhum emvaluhum ve la evladuhum minallahi şey’a, ve ulaike hum vekudun
- Em tes’eluhum ecren fe hum min magremin muskalun.
- Ve hamelnahu ala zati elvahın ve dusur.
- İn tubdus sadakati fe niimma hiy, ve in tuhfuha ve tu’tuhal fukarae fe huve hayrun
- Yevme la temliku nefsun li nefsin şey’a, vel emru yevmeizin lillah.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler