Saffat suresi (As-Saaffat) 142 ayeti okunuşu, Feltekamehul hutu ve huve mulim.
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُل۪يمٌ ﴾ [الصافات: 142]
Feltekamehu-lhûtu vehuve mulîm(un) [Saffat: 142]
Kendini kınarken onu bir balık yutmuştu.
Saffat Suresi 142. ayet nasıl okunurFeltekamehul hutu ve huve mulim. [Saffat: 142]
felteḳamehü-lḥûtü vehüve mülîm.
feltekamehül hutü vehüve mülim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Onu denize attıklarında bir balık kaptı ve yuttu. Rabbinin izni olmadan denize gittiğinden dolayı kınanacak bir davranışta bulunmuştu.
Ali Fikri Yavuz
(Kavminden kaçmış olduğundan ötürü) nefsini kınamış bir halde iken, hemen balık onu yuttu
İngilizce - Sahih International
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
Faltaqamahu alhootu wahuwa muleem
Saffat suresi okuFeltekamehul hutu ve huve mulim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kınanmış bir haldeydi ki onu balık yutuvermişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Yunis Allahın izni olmadan qövmünü tərk edib getdiyinə görə) özünü qınayarkən (dənizə atılarkən) balıq onu udmuşdu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yunus kendini kınayıp dururken onu bir balık yuttu.
Saffat suresi (As-Saaffat) 142 ayeti arapça okunuşu
﴿فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الصافات: 142]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lekad ci’nakum bil hakkı ve lakinne ekserekum lil hakkı karihun.
- Ve le in esabekum fadlun minallahi le yekulenne ke en lem tekun beynekum ve beynehu
- Vellezinettehazu mesciden dıraren ve kufren ve tefrikan beynel mu’minine ve irsaden li men hareballahe ve
- Ve esirru kavlekum evicheru bih, innehu alimun bi zatis sudur.
- Ve le in erselna rihan fe raevhu musfarran le zallu min ba’dihi yekfurun.
- Ve kunna nehudu maal haidin.
- Fe yekulu hel nahnu munzarun.
- Fe lemma ehassu be’sena iza hum minha yerkudun.
- Fe lealleke bahiun nefseke ala asarihim in lem yu’minu bi hazel hadisi esefa.
- Ulaike yusariune fil hayrati ve hum leha sabikun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler