Bakara suresi (Al-Baqarah) 163 ayeti okunuşu, veilahüküm ilahüv vahid la ilahe illa hüver rahmanür rahim
﴿وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ﴾
[ البقرة: 163]
Tanrınız bir tek Tanrıdır. O, merhamet eden, merhametli olandan başka Tanrı yoktur.
ayet nasıl okunurveilâhüküm ilâhüv vâḥid. lâ ilâhe illâ hüve-rraḥmânü-rraḥîm.
veilahüküm ilahüv vahid la ilahe illa hüver rahmanür rahim
Bakara suresi DiyanetBakara suresi 163 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ey insanlar! Sizin gerçek mabudunuz birdir. Zatında ve sıfatlarında tektir. Ondan başka hak ilah yoktur. O geniş merhamet sahibi Rahmân ve kullarına karşı Rahîm olandır. Zira onlara sayılamayacak kadar çok nimetler bahşeder.
Ali Fikri Yavuz
Sizin İlâhınız, (zât ve sıfatında ortağı olmayan) tek Allah’dır. Ondan başka ilâh yoktur; Rahmandır= dünyada bütün mahlûkatı esirgeyendir, Rahîmdir= ahirette yalnız müminlere rahmet edendir
İngilizce - Sahih International
And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Wa-ilahukum ilahun wahidun la ilaha illa huwa arrahmanu arraheem
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ınız, bir Allah'tır ondan başka tapacak yok, rahman ve rahim odur.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizin tanrınız bir olan Allahdır, Ondan başqa tanrı yoxdur. O, rəhmlidir, mərhəmətlidir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İlahınız bir tek Allah'tır. O'ndan başka ilah yoktur. O, rahmandır, rahimdir.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 163 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- hüvel lezi yürikümül berka havfev vetameav veyünşiüs sehabes sikal
- münibine ileyhi vettekuhü ve ekimus salate vela tekunu minel müşrikin
- feerselna aleyhim rihan sarsaran fi eyyamin nehisatil linüzikahüm azabel hizyi fil hayatid dünya veleazabül 'ahirati
- innellezine yeguddune asvatehüm inde rasulil lahi ülaikel lezine mtehanel lahü kulubehüm littakva lehüm magfiratüv ve
- haentüm haülai cadeltüm anhüm fil hayatid dünya femey yücadilül lahe anhüm yevmel kiyameti em mey
- venüridü en nemünne alel lezine studifu fil 'ardi venecalehüm eimmetev venecalehümül varisin
- halekal 'insane min nutfetin feiza hüve hasimüm mübin
- em emintüm men fissemai ey yürsile aleyküm hasiba fesetalemune keyfe nezir
- sümme ye'ti mim badi zalike amün fihi yügasün nasü vefihi yasirun
- vema yembegi lirrahmani ey yettehize veleda
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler