Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 25 ayeti okunuşu, Yuskavne min rahikın mahtum.
﴿يُسْقَوْنَ مِنْ رَح۪يقٍ مَخْتُومٍۙ ﴾ [المطففين: 25]
Yuskavne min rahîkin maḣtûm(in) [Mutaffifin: 25]
Sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.
Mutaffifin Suresi 25. ayet nasıl okunurYuskavne min rahikın mahtum. [Mutaffifin: 25]
yüsḳavne mir raḥîḳim maḫtûm.
yüskavne mir rahikim mahtum
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Hizmetçileri onlara, şişelerin üzeri mühürlenmiş içkilerden içirirler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara (el değmemiş) mühürlü, saf bir şarabdan içirilir
İngilizce - Sahih International
They will be given to drink [pure] wine [which was] sealed.
Yusqawna min raheeqin makhtoom
Mutaffifin suresi okuYuskavne min rahikın mahtum. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sunulur, içirilir onlara halis şarap ki içiminin sonu pek hoştur.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (gözəl ətirli, təmiz) möhürlü (qablarda olan) şərab (rəhiq) içirdiləcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kendilerine mühürlü halis bir içki sunulur.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ﴾
[ المطففين: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Zalike bima kaddemet yedake ve ennallahe leyse bi zallamin lil abid.
- Vallahu yakdi bil hakk, vellezine yed’une min dunihi la yakdune bi şey’in, innallahe huves semiul
- Fe keyfe iza cema’nahum li yevmin la raybe fihi ve vuffiyet kullu nefsin ma kesebet
- La tesmeu fiha lagıyeh.
- Ve enıhkum beynehum bima enzelallahu ve la tettebi’ ehvaehum vahzerhum en yeftinuke an ba’dı ma
- Fe lemma atahuma salihan ceala lehu şurakae fima atahuma, fe tealallahu amma yuşrikun.
- Ve ayetun lehumul leyl, neslehu minhun nehare fe iza hum muzlimun.
- İnna kezalike neczil muhsinin.
- Fe iza sevveytuhu ve nefahtu fihi min ruhi fe kau lehu sacidin.
- İnna le mugremun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler