Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 25 ayeti okunuşu, Yuskavne min rahikın mahtum.
﴿يُسْقَوْنَ مِنْ رَح۪يقٍ مَخْتُومٍۙ ﴾ [المطففين: 25]
Yuskavne min rahîkin maḣtûm(in) [Mutaffifin: 25]
Sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.
Mutaffifin Suresi 25. ayet nasıl okunurYuskavne min rahikın mahtum. [Mutaffifin: 25]
yüsḳavne mir raḥîḳim maḫtûm.
yüskavne mir rahikim mahtum
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Hizmetçileri onlara, şişelerin üzeri mühürlenmiş içkilerden içirirler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara (el değmemiş) mühürlü, saf bir şarabdan içirilir
İngilizce - Sahih International
They will be given to drink [pure] wine [which was] sealed.
Yusqawna min raheeqin makhtoom
Mutaffifin suresi okuYuskavne min rahikın mahtum. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sunulur, içirilir onlara halis şarap ki içiminin sonu pek hoştur.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (gözəl ətirli, təmiz) möhürlü (qablarda olan) şərab (rəhiq) içirdiləcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kendilerine mühürlü halis bir içki sunulur.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ﴾
[ المطففين: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve meganime kesireten ye’huzuneha, ve kanallahu azizen hakima.
- Fe terallezine fi kulubihim maradun yusariune fihim yekulune nahşa en tusibena daireh fe asallahu en
- Ve le in ezaknahu na’mae ba’de darrae messethu le yekulenne zehebes seyyiatu anni, innehu le
- Lekad sadakallahu resulehur ru’ya bil hakk, le tedhulunnel mescidel harame inşaallahu aminine muhallikine ruusekum ve
- Bel te’tihim bagteten fe tebhetuhum fe la yesteti’une reddeha ve la hum yunzarun.
- Ellezine yettebiuner resulen nebiyyel ummiyyellezi yecidunehu mektuben indehum fit tevrati vel incili ye’muruhum bil ma’rufi
- Ma kultu lehum illa ma emerteni bihi eni’budullahe rabbi ve rabbekum, ve kuntu aleyhim şehiden
- Elif lam mim.
- Bil beyyinati vez zubur, ve enzelna ileykez zikre li tubeyyine lin nasi ma nuzzile ileyhim
- İlla ma şaallah, innehu ya’lemul cehre ve ma yahfa.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler