Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 25 ayeti okunuşu, yüskavne mir rahikim mahtum
﴿يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ﴾
[ المطففين: 25]
Sonunda misk kokusu bırakan, ağzı kapalı saf bir içecekten içerler. İyi şeyler için yarışanlar, bunun için yarışsınlar.
ayet nasıl okunuryüsḳavne mir raḥîḳim maḫtûm.
yüskavne mir rahikim mahtum
Mutaffifin suresi DiyanetMutaffifin suresi 25 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Hizmetçileri onlara, şişelerin üzeri mühürlenmiş içkilerden içirirler.
Ali Fikri Yavuz
Onlara (el değmemiş) mühürlü, saf bir şarabdan içirilir
İngilizce - Sahih International
They will be given to drink [pure] wine [which was] sealed.
Yusqawna min raheeqin makhtoom
Mutaffifin suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sunulur, içirilir onlara halis şarap ki içiminin sonu pek hoştur.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlara (gözəl ətirli, təmiz) möhürlü (qablarda olan) şərab (rəhiq) içirdiləcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kendilerine mühürlü halis bir içki sunulur.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 25 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- in nekulü ille terake badu alihetina bisu' kale inni üşhidül lahe veşhedu enni beriüm mimma
- kezzebu biayatina külliha feehaznahüm ahze azizim muktedir
- kaf velkur'anil mecid
- haza kitabüna yentiku aleyküm bilhakk inna künna nestensihu ma küntüm tamelun
- kul enfiku tavan ev kerhel ley yütekabbele minküm inneküm küntüm kavmen fasikin
- işterav biayatil lahi semenen kalilen fesaddu an sebilih innehüm sae ma kanu yamelun
- sümme iza şae enşerah
- ve inne rabbeke lehüvel azizür rahim
- ve lekad sarrafnahü beynehüm liyezzekkeru feeba ekserun nasi illa küfura
- vellezine yekulune rabbena heb lena min ezvacina vezürriyyatina kurrate ayüniv vecalna lilmüttekine imama
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler