Saffat suresi (As-Saaffat) 118 ayeti okunuşu, Ve hedeyna humes sıratal mustekim.
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَق۪يمَۚ ﴾ [الصافات: 118]
Ve hedeynâhumâ-ssirâta-lmustakîm(e) [Saffat: 118]
Her ikisini de doğru yola eriştirmiştik.
Saffat Suresi 118. ayet nasıl okunurVe hedeyna humes sıratal mustekim. [Saffat: 118]
vehedeynâhüme-ṣṣirâṭa-lmüsteḳîm.
vehedeynahümes siratal müstekim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Her ikisini hiçbir eğriliği olmayan dosdoğru yola ilettik. O yol, her noksanlıktan münezzeh yaratıcının rızasına götüren İslam dininin yoludur.
Ali Fikri Yavuz
Kendilerine doğru yolu gösterdik
İngilizce - Sahih International
And We guided them on the straight path.
Wahadaynahuma assirata almustaqeem
Saffat suresi okuVe hedeyna humes sıratal mustekim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ikisini de dosdoğru yola sevkettik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların hər ikisini doğru yola müvəffəq etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her ikisini de doğru yola ilettik.
Saffat suresi (As-Saaffat) 118 ayeti arapça okunuşu
﴿وَهَدَيْنَاهُمَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾
[ الصافات: 118]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vemreetuh, hammaletel hatab.
- Kale fe men rabbukuma ya musa.
- Halidine fiha, hasunet mustekarren ve mukama.
- Ve lisanen ve şefeteyn.
- Summe beddelna mekanes seyyietil hasenete hatta afev ve kalu kad messe abaenad darrau ves serrau
- Ve enna kunna nak’udu minha mekaıde lis sem’i fe men yestemiıl ane yecid lehu şihaben
- Asallahu en yec’ale beynekum ve beynellezine adeytum minhum meveddeh, vallahu kadir, vallahu gafurun rahim.
- E fe bi azabina yesta’cilun.
- Fe kezzebuhu fe ehleknahum, inne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler