Şuara suresi (Ash-Shuara) 168 ayeti okunuşu, Kale inni li amelikum minel kalin.
﴿قَالَ اِنّ۪ي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَال۪ينَۜ ﴾ [الشعراء: 168]
Kâle innî li’amelikum mine-lkâlîn(e) [Şuara: 168]
Lut: "Doğrusu yaptığınıza çok kızanlardanım. Rabbim! Beni ve ailemi bunların yapageldiği kötülükten kurtar" dedi.
Şuara Suresi 168. ayet nasıl okunurKale inni li amelikum minel kalin. [Şuara: 168]
ḳâle innî li`ameliküm mine-lḳâlîn.
kale inni liameliküm minel kalin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Lût onlara şöyle dedi: "Doğrusu ben, sizin yapmış olduğunuz bu işinizi hoş görmeyip buğuz edenlerdenim."
Ali Fikri Yavuz
(Lût, kavmine şöyle) dedi: “- Doğrusu ben, sizin yaptıklarınıza buğz edenlerdenim
İngilizce - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
Qala innee liAAamalikum mina alqaleen
Şuara suresi okuKale inni li amelikum minel kalin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki dedi, ben, sizin yaptığınızdan nefret etmedeyim, onu kınamadayım.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Lut) dedi: “Həqiqətən, mən sizin əməlinizə nifrət edənlərdənəm!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Lut: Doğrusu, dedi, ben sizin bu işinizden tiksinmekteyim!
Şuara suresi (Ash-Shuara) 168 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve nezzelna mines semai maen mubareken fe enbetna bihi cennatin ve habbel hasidi.
- E la innehum yesnune sudurehum li yestahfu minh, e la hine yestagşune siyabehum ya’lemu ma
- Ve iza alime min ayatina şey’enittehazeha huzuva, ulaike lehum azabun muhin.
- Kul lillezine keferu se tuglebune ve tuhşerune ila cehennem, ve bi’sel mihad.
- Ve huve bil ufukil a’la.
- Kale ve ma ilmi bima kanu ya’melun.
- Ve tereş şemse iza taleat tezaveru an kehfihim zatel yemini ve iza garabet takrıduhum zateş
- Kale rabbukum ve rabbu abaikumul evvelin.
- Ve kalu ya eyyuhes sahırud’u lena rabbeke bima ahide ındeke innena le muhtedun.
- İz caethumur rusulu min beyni eydihim ve min halfihim ella ta’budu illallah, kalu lev şae
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler