Şuara suresi (Ash-Shuara) 168 ayeti okunuşu, Kale inni li amelikum minel kalin.
﴿قَالَ اِنّ۪ي لِعَمَلِكُمْ مِنَ الْقَال۪ينَۜ ﴾ [الشعراء: 168]
Kâle innî li’amelikum mine-lkâlîn(e) [Şuara: 168]
Lut: "Doğrusu yaptığınıza çok kızanlardanım. Rabbim! Beni ve ailemi bunların yapageldiği kötülükten kurtar" dedi.
Şuara Suresi 168. ayet nasıl okunurKale inni li amelikum minel kalin. [Şuara: 168]
ḳâle innî li`ameliküm mine-lḳâlîn.
kale inni liameliküm minel kalin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Lût onlara şöyle dedi: "Doğrusu ben, sizin yapmış olduğunuz bu işinizi hoş görmeyip buğuz edenlerdenim."
Ali Fikri Yavuz
(Lût, kavmine şöyle) dedi: “- Doğrusu ben, sizin yaptıklarınıza buğz edenlerdenim
İngilizce - Sahih International
He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].
Qala innee liAAamalikum mina alqaleen
Şuara suresi okuKale inni li amelikum minel kalin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki dedi, ben, sizin yaptığınızdan nefret etmedeyim, onu kınamadayım.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Lut) dedi: “Həqiqətən, mən sizin əməlinizə nifrət edənlərdənəm!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Lut: Doğrusu, dedi, ben sizin bu işinizden tiksinmekteyim!
Şuara suresi (Ash-Shuara) 168 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Muhtıine iled dai, yekulul kafirune haza yevmun asir.
- Ya kavmi lekumul mulkul yevme zahirine fil ardı fe men yensuruna min be’sillahi in caena,
- Ve yuallimuhul kitabe vel hikmete vet tevrate vel incil.
- Ve talhın mendud.
- İnnehu men ye’ti rabbehu mucrimen fe inne lehu cehennem, la yemutu fiha ve la yahya.
- Ve le ecrul ahıreti hayrun lillezine amenu ve kanu yettekun.
- Kul aminu bihi ev la tu’minu, innellezine utul ilme min kablihi iza yutla aleyhim yahırrune
- Ya eyyuhellezine amenustecibu lillahi ve lir resuli iza deakum lima yuhyikum, va’lemu ennallahe yehulu beynel
- Vellezinehtedev zadehum huden ve atahum takvahum.
- Ve keeyyin min karyetin atet an emri rabbiha ve rusulihi fe hasebnaha hisaben şediden ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler