Saffat suresi (As-Saaffat) 169 ayeti okunuşu, Le kunna ibadallahil muhlasin.
﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ ﴾ [الصافات: 169]
Lekunnâ ‘ibâda(A)llâhi-lmuḣlasîn(e) [Saffat: 169]
Putperestler: "Öncekilerde olduğu gibi bizde de bir kitap olsaydı, Allah'ın O'na içten bağlanan kulları olurduk" derlerdi.
Saffat Suresi 169. ayet nasıl okunurLe kunna ibadallahil muhlasin. [Saffat: 169]
lekünnâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.
lekünna ibadel lahil muhlesin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz Mekkeli müşrikler, Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`in peygamberliğinden önce şöyle diyorlardı: "Eğer bizim yanımızda bizden öncekilerin kitabı Tevrat gibi bir kitap olmuş olsaydı, biz ibadetlerimizi Allah`a halis kılardık." Hâlbuki onlar, bu iddialarında yalancıdırlar. Ant olsun ki Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara Kur`an`ı getirmesine rağmen onu küfrettiler. Kıyamet gününde kendilerini bekleyen şiddetli azabı bilecekler.
Ali Fikri Yavuz
Herhalde Allah’ın ihlas sahibi kullarından olurduk.”
İngilizce - Sahih International
We would have been the chosen servants of Allah."
Lakunna AAibada Allahi almukhlaseen
Saffat suresi okuLe kunna ibadallahil muhlasin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Elbette biz de ihlasa eren Allah kulları olurduk.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz də mütləq Allahın müxlis bəndələri olardıq!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Mutlaka Allah'ın ihlaslı kulları olurduk!".
Saffat suresi (As-Saaffat) 169 ayeti arapça okunuşu
﴿لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 169]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kiled hulil cenneh, kale ya leyte kavmi ya’lemun.
- Summe abese ve beser.
- Kalellahu haza yevmu yenfeus sadikine sıdkuhum, lehum cennatun tecri min tahtihel enharu halidine fiha ebeda
- Kella iza dukketil ardu dekken dekka.
- Muttekiine ala furuşin betainuha min istebrak, ve cenel cenneteyni dan.
- Ha mim.
- İz kale li ebihi ve kavmihi ma hazihit temasilulleti entum leha akifun.
- Ve ma kane salatuhum indel beyti illa mukaen ve tasdiyeh, fe zukul azabe bima kuntum
- Fi rakkın menşurin.
- Kale hel yesmeunekum iz ted’un.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler