Rahman suresi (Ar-Rahman) 17 ayeti okunuşu, Rabbul meşrikayni ve rabbul magribeyn.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِۚ ﴾ [الرحمن: 17]
Rabbu-lmeşrikayni ve rabbu-lmaġribeyn(i) [Rahman: 17]
O, iki doğunun Rabbidir, iki batının Rabbidir.
Rahman Suresi 17. ayet nasıl okunurRabbul meşrikayni ve rabbul magribeyn. [Rahman: 17]
rabbü-lmeşriḳayni verabbü-lmagribeyn.
rabbül meşrikayni verabbül magribeyn
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Kış ve yaz ayında Güneş`in iki doğuş ve iki batış yerinin Rabbidir.
Ali Fikri Yavuz
O (Rahmân), hem (güneşin yaz ve kış) iki doğuş yerinin, hem iki batış yerinin, (bütün cihetlerin hâkimi ve) Rabbidir
İngilizce - Sahih International
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
Rabbu almashriqayni warabbu almaghribayn
Rahman suresi okuRabbul meşrikayni ve rabbul magribeyn. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbidir iki doğunun ve Rabbidir iki batının.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İki məşriqin və iki məğribin Rəbbi (günəşin və ayın yazda və qışda çıxıb batdığı yerlərin sahibi) Odur.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(O,) iki doğunun ve iki batının Rabbidir.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E la innehum fi miryetin min likai rabbihim, e la innehu bi kulli şey’in muhit.
- Munibine ileyhi vettekuhu ve ekimus salate ve la tekunu minel muşrikin.
- Ve ma cealnahum ceseden la ye’kulunet taame ve ma kanu halidin.
- Fe ummuhu haviyeh.
- Ve evresnel kavmellezine kanu yustad’afune meşarikal ardı ve megaribehelleti barekna fiha, ve temmet kelimetu rabbikel
- İnne veliyyiyallahullezi nezzelel kitabe ve huve yetevelles salihin.
- Fe ehaznahu ve cunudehu fe nebeznahum fil yemm, fanzur keyfe kane akıbetuz zalimin.
- Ve inneke le ted’uhum ila sıratın mustakim.
- İnne fi zalike le zikra li men kane lehu kalbun ev elkas sem’a ve huve
- Fe lillahil hamdu rabbis semavati ve rabbil ardı rabbil alemin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler