E fe reeytumun narelleti turun. | Vakıa suresi 71 ayet

﴿اَفَرَاَيْتُمُ النَّارَ الَّت۪ي تُورُونَۜ ﴾ [الواقعة: 71]

Eferaeytumu-nnâra-lletî tûrûn(e) [Vakıa: 71]

Söyleyin; yaktığınız ateşin ağacını var eden sizler misiniz, yoksa onu Biz mi var ederiz?

E fe reeytumun narelleti turun. [Vakıa: 71]

eferaeytümü-nnâra-lletî tûrûn.

eferaeytümün naral leti turun

Mokhtasar tefsiri

Kendisinden faydalanmak için tutuşturduğunuz ateşi gördünüz mü?

Ali Fikri Yavuz

Şimdi çakıp yakmakta olduğunuz ateşi bana haber verin

İngilizce - Sahih International

And have you seen the fire that you ignite?

Afaraaytumu annara allatee tooroon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Görmez misiniz çakmakla çakıp yaktığınız ateşi?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Bəs (yaş ağacdan) yandırdığınız oda nə deyirsiniz?

Kuran Araştırmaları Vakfı

Söyleyin şimdi bana, tutuşturmakta olduğunuz ateşi,

Vakıa suresi (Al-Waqiah) 71 ayeti arapça okunuşu

﴿أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ﴾
[ الواقعة: 71]