Şuara suresi (Ash-Shuara) 18 ayeti okunuşu, kale elem nürabbike fina velidev velebiste fina min umürike sinin
﴿قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ﴾
[ الشعراء: 18]
Firavun Musa'ya: "Biz seni çocukken yanımıza alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını aramızda geçirmedin mi? Sonunda yapacağını da yaptın. Sen nankörün birisin" dedi.
ayet nasıl okunurḳâle elem nürabbike fînâ velîdev velebiŝte fînâ min `umürike sinîn.
kale elem nürabbike fina velidev velebiste fina min umürike sinin
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 18 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Firavun ise Musa - aleyhisselam-`a şöyle dedi: "Çocukken seni yanımızda yetiştirmedik mi? Sen ömrünün pek çok senelerini bizim aramızda geçirmedin mi? O halde senin peygamberlik iddiasında bulunmanı gerektiren sebep nedir?"
Ali Fikri Yavuz
Firavun şöyle dedi: “- Seni çocukken yanımızda büyütmedik mi? Hem de bizde, ömründen senelerce kaldın
İngilizce - Sahih International
[Pharaoh] said, "Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life?
Qala alam nurabbika feena waleedan walabithta feena min AAumurika sineen
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Firavun, sen dedi, çocukken içimizde büyüyüp yetişmedin mi ve ömrünün nice yılını aramızda geçirmedin mi?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Musa Harunla Fir’onun yanına gedib bu sözləri deyəndən sonra Fir’on onu tanıyıb) dedi: “Biz səni körpə uşaqkən yanımıza alıb böyütmədikmi? Sən illərcə yanımızda qalmadınmı?
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Kendisine Allah'ın emri tebliğ edilince Firavun) dedi ki: Biz seni çocukken himayemize alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını aramızda geçirmedin mi?
Şuara suresi (Ash-Shuara) 18 ayeti arapça okunuşu
قال ألم نربك فينا وليدا ولبثت فينا من عمرك سنين
سورة: الشعراء - آية: ( 18 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 367 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kezalik ve evrasnaha beni israil
- ya eyyühel lezine amenu la tüharrimu tayyibati ma ehallel lahü leküm vela tatedu innel lahe
- elhakku mir rabbike fela teküm minel mümterin
- kale zalike ma künna nebgi fertedda ala asarihima kasasa
- vahtilafil leyli vennehari vema enzelel lahü mines semai mir rizkin feahya bihil 'arda bade mevtiha
- kalu len nü'sirake ala ma caena minel beyyinati vellezi fetarana fakdi ma ente kad innema
- ve vessa biha ibrahimü benihi veyakub ya beniye innel lahe stafa lekümüd dine fela temutünne
- ellezine yerisunel firdevs hüm fiha halidun
- lev eradna en nettehize lehvel lettehaznahü mil ledünna in künna failin
- fecaethü ihdahüma temşi ale stihya' kalet inne ebi yeduke liyecziyeke ecra ma sekayte lena felemma
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler