Hakka suresi (Al-Haqqah) 18 ayeti okunuşu, yevmeizin türadune la tahfa minküm hafiyeh
﴿يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 18]
O gün siz huzura alınırsınız, hiçbir şeyiniz gizli kalmaz.
ayet nasıl okunuryevmeiẕin tü`raḍûne lâ taḫfâ minküm ḫâfiyeh.
yevmeizin türadune la tahfa minküm hafiyeh
Hakka suresi DiyanetHakka suresi 18 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- O gün Allah’ın huzuruna sunulacaksınız. Ne olursa olsun, Allah’a hiçbir sırrınız gizli kalmaz. Bilakis Allah; her şeyi bilir, onlardan haberdardır.
Ali Fikri Yavuz
O gün (hesap için Allah’a) arz olunursunuz; öyle ki, gizli bir haliniz kalmaz
İngilizce - Sahih International
That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.
Yawma-ithin tuAAradoona la takhfa minkum khafiya
Hakka suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
O gün ahvaliniz öylesine meydana çıkarılır ki hiçbir şeyiniz gizli kalmaz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün (ey insanlar!) siz (haqq-hesab üçün Rəbbinizin hüzuruna) gətiriləcəksiniz. Sizin heç bir sirriniz (Allahdan) gizli qalmayacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Ey insanlar! ) O gün (hesap için) huzura alınırsınız; size ait hiçbir sır gizli kalmaz.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 18 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- la yü'minune bihi vekad halet sünnetül 'evvelin
- kul in kane lirrahmani veled feena evvelül abidin
- fedül lahe muhlisine lehüd dine velev kerihel kafirun
- ve izel kevakibü nteserat
- kulil lahümme malikel mülki tü'til mülke men teşaü vetenziul mülke mimmen teşa' vetüizzü men teşaü
- ve lekad yessernel kur'ane lizzikri fehel mim müddekir
- zalike emrul lahi enzelehu ileyküm vemey yettekil lahe yükeffir anhü seyyiatihi veyüzim lehu ecra
- ya eyyühel lezine amenü steinu bissabri vessalah innel lahe mea ssabirin
- sümme ye'ti mim badi zalike sebun şidadüy ye'külne ma kaddemtüm lehünne illa kalilem mimma tuhsinun
- vessemae beneynaha bieydiv ve inna lemusiun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler