Enfal suresi (Al-Anfal) 18 ayeti okunuşu, Zalikum ve ennallahe muhinu keydil kafirin.
﴿ذٰلِكُمْ وَاَنَّ اللّٰهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِر۪ينَ ﴾ [الأنفال: 18]
Żâlikum veenna(A)llâhe mûhinu keydi-lkâfirîn(e) [Enfal: 18]
İşte bu, Allah'ın inkarcıların düzenini zayıflatıp yok etmesidir.
Enfal Suresi 18. ayet nasıl okunurZalikum ve ennallahe muhinu keydil kafirin. [Enfal: 18]
ẕâliküm veenne-llâhe mûhinü keydi-lkâfirîn.
zaliküm ve ennel lahe muhinü keydil kafirin
Enfal suresi okuMokhtasar tefsiri
Müşriklerin öldürülmesi, hezimete uğrayıncaya kadar ok yağmuruna tutulmaları ve dönüp kaçmaları, Müminlerin düşmanlarına karşı üstün gelmeleri için onlara Yüce Allah tarafından verilmiş bir nimettir. Yüce Allah, muhakkak kâfirlerin İslam`a karşı hazırlamış oldukları tuzaklarını zayıflatır.
Ali Fikri Yavuz
Bu tecrübe gerçektir ve Allah, muhakkak kâfirlerin hilelerini zayıflatıp gevşetendir
İngilizce - Sahih International
That [is so], and [also] that Allah will weaken the plot of the disbelievers.
Thalikum waanna Allaha moohinu kaydi alkafireen
Enfal suresi okuZalikum ve ennallahe muhinu keydil kafirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Böyledir bu ve şüphe yok ki Allah, kafirlerin düzenlerini gevşetir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bu (hadisələr) biq həqiqətdir. Allah, sözsüz ki, kafirlərin hiyləsini zəiflədəndir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bu böyledir. Şüphesiz Allah, kafirlerin tuzağını bozar.
Enfal suresi (Al-Anfal) 18 ayeti arapça okunuşu
﴿ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ﴾
[ الأنفال: 18]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Zalike min enbail kura nekussuhu aleyke minha kaimun ve hasid.
- Ve lein kutiltum fi sebilillahi ev muttum le magfiretun minallahi ve rahmetun hayrun mimma yecmeun.
- Ya beni ademe kad enzelna aleykum libasen yuvari sev’atikum ve rişa ve libasut takva zalike
- Fe tealallahul melikul hak, ve la ta’cel bil kur’ani min kabli en yukda ileyke vahyuhu
- Ve izelcibalu suyyiret.
- Kale rabbi a’lemu bi ma ta’melun.
- Kezalike nakussu aleyke min enbai ma kad sebak, ve kad ateynake min ledunna zikra.
- Şerea lekum mined dini ma vassa bihi nuhan vellezi evhayna ileyke ve ma vassayna bihi
- Ha entum haulai tud’avne li tunfiku fi sebilillah, fe minkum men yebhal, ve men yebhal
- Ve inne minkum le men le yubattienn, fe in esabetkum musibetun kale kad en’amallahu aleyye
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enfal indirin:
Enfal Suresi mp3 : Enfal suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler