Hakka suresi (Al-Haqqah) 6 ayeti okunuşu, Ve emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh.
﴿وَاَمَّا عَادٌ فَاُهْلِكُوا بِر۪يحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۙ ﴾ [الحاقة: 6]
Ve emmâ ‘âdun feuhlikû birîhin sarsarin ‘âtiye(tin) [Hakka: 6]
Ad milleti de bu yüzden önünde durulmaz, dondurucu bir rüzgarla yok edildi.
Hakka Suresi 6. ayet nasıl okunurVe emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh. [Hakka: 6]
veemmâ `âdün feühlikû birîḥin ṣarṣarin `âtiyeh.
ve emma adün feühliku birihin sarsarin atiyeh
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ, Âd kavmini de üzerlerine şiddetle esen soğuk bir rüzgâr göndererek helak etti.
Ali Fikri Yavuz
Âd Kavmine gelince; onlar da kasıp kavuran şiddetli bir rüzgâr ile helâk edildiler
İngilizce - Sahih International
And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind
Waamma AAadun faohlikoo bireehin sarsarin AAatiya
Hakka suresi okuVe emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ama Âd, helak edildi müthiş bir ses çıkaran, yıkıp götüren, silip süpüren soğuk bir kasırgayla.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ad (qövmü) isə uğultulu, çox (soyuq və) siddətli bir küləklə tar-mar oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ad kavmi ise, uğultulu, kasıp kavuran bir fırtına ile mahvedildiler.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lemma vakaa aleyhimur riczu kalu ya mused’u lena rabbeke bi ma ahide indek, le
- Rudduha aleyy, fe tafika meshan bis sukı vel a’nak.
- Fe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun.
- Kalu beşşernake bil hakkı fe la tekun minel kanıtin.
- Festecebna lehu fe keşefna ma bihi min durrin ve ateynahu ehlehu ve mislehum meahum rahmeten
- Yesta’ciluneke bil azab, ve inne cehenneme le muhitatun bil kafirin.
- Ellezine keferu ve saddu an sebilillahi zidnahum azaben fevkal azabi bima kanu yufsidun.
- Ve li rabbike fasbir.
- Vallahu enzele mines semai maen fe ahya bihil arda ba’de mevtiha, inne fi zalike le
- İnnellezine keferu ba’de imanihim summezdadu kufran len tukbele tevbetuhum, ve ulaike humud dallun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler