Hakka suresi (Al-Haqqah) 6 ayeti okunuşu, Ve emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh.
﴿وَاَمَّا عَادٌ فَاُهْلِكُوا بِر۪يحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍۙ ﴾ [الحاقة: 6]
Ve emmâ ‘âdun feuhlikû birîhin sarsarin ‘âtiye(tin) [Hakka: 6]
Ad milleti de bu yüzden önünde durulmaz, dondurucu bir rüzgarla yok edildi.
Hakka Suresi 6. ayet nasıl okunurVe emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh. [Hakka: 6]
veemmâ `âdün feühlikû birîḥin ṣarṣarin `âtiyeh.
ve emma adün feühliku birihin sarsarin atiyeh
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ, Âd kavmini de üzerlerine şiddetle esen soğuk bir rüzgâr göndererek helak etti.
Ali Fikri Yavuz
Âd Kavmine gelince; onlar da kasıp kavuran şiddetli bir rüzgâr ile helâk edildiler
İngilizce - Sahih International
And as for 'Aad, they were destroyed by a screaming, violent wind
Waamma AAadun faohlikoo bireehin sarsarin AAatiya
Hakka suresi okuVe emma adun fe uhliku bi rihın sarsarin atiyeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ama Âd, helak edildi müthiş bir ses çıkaran, yıkıp götüren, silip süpüren soğuk bir kasırgayla.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ad (qövmü) isə uğultulu, çox (soyuq və) siddətli bir küləklə tar-mar oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ad kavmi ise, uğultulu, kasıp kavuran bir fırtına ile mahvedildiler.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ﴾
[ الحاقة: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve le kad erselna musa bi ayatina en ahric kavmeke minez zulumati ilen nuri, ve
- Hatta iza etev ala vadin nemli kalet nemletun ya eyyuhen nemludhulu mesakinekum, la yahtımennekum suleymanu
- Kalu innema ente minel musahharin.
- Ve in akabtum fe akıbu bi misli ma ukıbtum bih, ve le in sabertum le
- Ve ezinet li rabbiha ve hukkat.
- Ve iz ehazallahu misakan nebiyyine lema ateytukum min kitabin ve hikmetin summe caekum resulun musaddikun
- Leyse aleyke hudahum ve lakinnallahe yehdi men yeşau, ve ma tunfiku min hayrin fe li
- Entum ve abaukumul akdemun.
- Ma efa allahu ala resulihi min ehlil kura fe lillahi ve lir resuli ve lizil
- Ve yevme tekumus saatu yuksimul mucrimune ma lebisu gayra saah, kezalike kanu yu’fekun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler