Huden ve buşra lil mu’minin. | Neml suresi 2 ayet

﴿هُدًى وَبُشْرٰى لِلْمُؤْمِن۪ينَۙ ﴾ [النمل: 2]

Huden vebuşrâ lilmu/minîn(e) [Neml: 2]

Bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve müjdedir.

Huden ve buşra lil mu’minin. [Neml: 2]

hüdev vebüşrâ lilmü'minîn.

hüdev vebüşra lilmü'minin

Mokhtasar tefsiri

Bu ayetler Allah`a ve resulüne iman edenler için hakka ulaştıran hidayet rehberi, yol gösterici ve bir müjdedir.

Ali Fikri Yavuz

Onlar, müminlere birer hidayet, (sapıklıktan kurtuluş) ve (cenneti) müjdedir

İngilizce - Sahih International

As guidance and good tidings for the believers

Hudan wabushra lilmu'mineen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Doğru yolu gösterir ve müjdedir inananlara.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Mö’minlərə (doğru yol göstərən) rəhbər və (Cənnətlə) müjdədir.

Kuran Araştırmaları Vakfı

İman eden müminler için bir hidayet rehberi ve bir müjdedir.

Neml suresi (An-Naml) 2 ayeti arapça okunuşu

﴿هُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ النمل: 2]