Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 25 ayeti okunuşu, Kem tereku min cennatin ve uyun.
﴿كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۙ ﴾ [الدخان: 25]
Kem terakû min cennâtin ve ’uyûn(in) [Duhan: 25]
Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Duhan Suresi 25. ayet nasıl okunurKem tereku min cennatin ve uyun. [Duhan: 25]
kem terakû min cennâtiv ve`uyûn.
kem teraku min cennativ veuyun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun ve kavmi geride nice bahçeler ve akan pınarlar bıraktılar.
Ali Fikri Yavuz
(Firavun ve ordusu boğulduktan sonra) geriye neler bırakmışlardı! Ne bahçeler, ne kaynaklar
İngilizce - Sahih International
How much they left behind of gardens and springs
Kam tarakoo min jannatin waAAuyoon
Duhan suresi okuKem tereku min cennatin ve uyun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Nice bahçeler terkettiler ve nice akarsular.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’onun bütün ə’yan-əşrafı və əsgərləri boğulub tələf oldular). Onlar (özlərindən sonra) neçə-neçə bağlar, çeşmələr qoyub getdilər;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar geride nice şeyler bıraktılar; bahçeler, çeimeler,
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 25]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lemma verede mae medyene vecede aleyhi ummeten minen nasi yeskun, ve vecede min dunihimumreeteyni
- E fe men zuyyine lehu suu amelihi fe reahu hasena, fe innallahe yudıllu men yeşau
- Bil beyyinati vez zubur, ve enzelna ileykez zikre li tubeyyine lin nasi ma nuzzile ileyhim
- Kulu veşrebu henien bima esleftum fil eyyamil haliyeh.
- Ve inna ala en nuriyeke ma neıduhum le kadirun.
- Ve huvellezi enzele mines semai ma’, fe ahrecna bihi nebate kulli şey’in fe ahrecna minhu
- İnnellahe huve rabbi ve rabbukum fa’buduh, haza sıratun mustekim.
- Kale rabbic’al li ayeh, kale ayetuke ella tukellimen nase selasete eyyamin illa remza, vezkur rabbeke
- İzheb bi kitabi haza fe elkıh ileyhim summe tevelle anhum fenzur maza yerciun.
- İnne fi zalike le zikra li men kane lehu kalbun ev elkas sem’a ve huve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




