Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 25 ayeti okunuşu, Kem tereku min cennatin ve uyun.
﴿كَمْ تَرَكُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍۙ ﴾ [الدخان: 25]
Kem terakû min cennâtin ve ’uyûn(in) [Duhan: 25]
Orada nice bahçeler, pınarlar, ekinler, güzel konaklar, eğlenip durdukları nimetler bırakmışlardı.
Duhan Suresi 25. ayet nasıl okunurKem tereku min cennatin ve uyun. [Duhan: 25]
kem terakû min cennâtiv ve`uyûn.
kem teraku min cennativ veuyun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun ve kavmi geride nice bahçeler ve akan pınarlar bıraktılar.
Ali Fikri Yavuz
(Firavun ve ordusu boğulduktan sonra) geriye neler bırakmışlardı! Ne bahçeler, ne kaynaklar
İngilizce - Sahih International
How much they left behind of gardens and springs
Kam tarakoo min jannatin waAAuyoon
Duhan suresi okuKem tereku min cennatin ve uyun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Nice bahçeler terkettiler ve nice akarsular.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’onun bütün ə’yan-əşrafı və əsgərləri boğulub tələf oldular). Onlar (özlərindən sonra) neçə-neçə bağlar, çeşmələr qoyub getdilər;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar geride nice şeyler bıraktılar; bahçeler, çeimeler,
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 25 ayeti arapça okunuşu
﴿كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 25]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe yuazzibuhullahul azabel ekber.
- Tilke ayatullahi netluha aleyke bil hakk, ve mallahu yuridu zulmen lil alemin.
- Ve cau ebahum işaen yebkun.
- Fe lemma fesale talutu bil cunudi, kale innallahe mubtelikum bi neher, fe men şeribe minhu
- Ellezi ceale lekumul arda mehden ve seleke lekum fiha subulen ve enzele mines semai maa,
- Kile ya nuhuhbıt bi selamin minna ve berekatin aleyke ve ala umemin mimmen meak, ve
- Kalu harrikuhu vansuru alihetekum in kuntum faılin.
- Ve iza caethum ayetun kalu len nu’mine hatta nu’ta misle ma utiye rusulullah, allahu a’lemu
- Ma lehum bihi min ilmin ve la li abaihim, keburet kelimeten tahrucu min efvahihim, in
- Em indehum hazainu rahmeti rabbikel azizil vehhab.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler