Zümer suresi (Az-Zumar) 28 ayeti okunuşu, Kur’anen arabiyyen gayre zi ivecin leallehum yettekun.
﴿قُرْاٰنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذ۪ي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ﴾ [الزمر: 28]
Kur-ânen ‘arabiyyen ġayra żî ‘ivecin le’allehum yettekûn(e) [Zümer: 28]
O, eğriliği olmayan, Arapça bir Kuran'dır. Belki sakınırlar.
Zümer Suresi 28. ayet nasıl okunurKur’anen arabiyyen gayre zi ivecin leallehum yettekun. [Zümer: 28]
ḳur'ânen `arabiyyen gayra ẕî `ivecil le`allehüm yetteḳûn.
kur'anen arabiyyen gayra zi ivecil leallehüm yettekun
Zümer suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz onu Arapça Kur`an kıldık. Onda hiçbir eğrilik, bozulma ve karışıklık yoktur. Allah`ın emirlerine tabi olmak ve yasaklarından sakınıp karşı gelmekten korunmaları ümidiyle onu indirdik.
Ali Fikri Yavuz
Onu pürüzsüz ve dosdoğru Arabca bir Kur’an olarak indirdik. Gerek ki, küfürden sakınsınlar
İngilizce - Sahih International
[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.
Qur-anan AAarabiyyan ghayra thee AAiwajin laAAallahum yattaqoon
Zümer suresi okuKur’anen arabiyyen gayre zi ivecin leallehum yettekun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çekinsinler diye Arapça, eğrisibüğrüsü olmayan, dosdoğru Kur'an bu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz (onlara) nöqsansız-qüsursuz (heç bir əyri-üyrülüyü, dolaşıqlığı olmayan) ərəbcə bir Qur’an nazil etdik ki, Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinsinlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Korunsunlar diye, pürüzsüz Arapça bir Kur'an indirdik.
Zümer suresi (Az-Zumar) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ferikan hada ve ferikan hakka aleyhimud dalaletu, innehumuttehazuş şeyatine evliyae min dunillahi ve yahsebune ennehum
- Em lehum şurekau, fel ye’tu bi şurekaihim in kanu sadikin.
- Veş şeyatine kulle bennain ve gavvasın.
- Elhamdulillahillezi vehebe li alel kiberi ismaile ve ishak, inne rabbi le semiud dua.
- Ve imma yenzeganneke mineş şeytani nezgun festeiz billah, innehu semiun alim.
- Ve tevelle anhum hatta hin.
- Fe saheme fe kane minel mudhadin.
- Aliyehum siyabu sundusin hudrun ve istebrakun ve hullu esavira min fıddah, ve sekahum rabbuhum şaraben
- Fe kad kezzebukum bima tekulune fe ma testetiune sarfan ve la nasra, ve men yazlım
- Ve vassa biha ibrahimu benihi ve ya’kub, ya beniyye innallahestafa lekumud dine fe la temutunne
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zümer indirin:
Zümer Suresi mp3 : Zümer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler