Zümer suresi (Az-Zumar) 28 ayeti okunuşu, Kur’anen arabiyyen gayre zi ivecin leallehum yettekun.
﴿قُرْاٰنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذ۪ي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ﴾ [الزمر: 28]
Kur-ânen ‘arabiyyen ġayra żî ‘ivecin le’allehum yettekûn(e) [Zümer: 28]
O, eğriliği olmayan, Arapça bir Kuran'dır. Belki sakınırlar.
Zümer Suresi 28. ayet nasıl okunurKur’anen arabiyyen gayre zi ivecin leallehum yettekun. [Zümer: 28]
ḳur'ânen `arabiyyen gayra ẕî `ivecil le`allehüm yetteḳûn.
kur'anen arabiyyen gayra zi ivecil leallehüm yettekun
Zümer suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz onu Arapça Kur`an kıldık. Onda hiçbir eğrilik, bozulma ve karışıklık yoktur. Allah`ın emirlerine tabi olmak ve yasaklarından sakınıp karşı gelmekten korunmaları ümidiyle onu indirdik.
Ali Fikri Yavuz
Onu pürüzsüz ve dosdoğru Arabca bir Kur’an olarak indirdik. Gerek ki, küfürden sakınsınlar
İngilizce - Sahih International
[It is] an Arabic Qur'an, without any deviance that they might become righteous.
Qur-anan AAarabiyyan ghayra thee AAiwajin laAAallahum yattaqoon
Zümer suresi okuKur’anen arabiyyen gayre zi ivecin leallehum yettekun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Çekinsinler diye Arapça, eğrisibüğrüsü olmayan, dosdoğru Kur'an bu.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz (onlara) nöqsansız-qüsursuz (heç bir əyri-üyrülüyü, dolaşıqlığı olmayan) ərəbcə bir Qur’an nazil etdik ki, Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinsinlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Korunsunlar diye, pürüzsüz Arapça bir Kur'an indirdik.
Zümer suresi (Az-Zumar) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الزمر: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine yuteveffevne minkum ve yezerune ezvaca, vasıyyeten li ezvacihim metaan ilel havli gayre ıhrac, fe
- Yevme yushabune fin nari ala vucuhihim, zuku messe sekar.
- Fe recea musa ila kavmihi gadbane esifa, kale ya kavmi e lem yaıdkum rabbukum va’den
- Ellezinettehazu dinehum lehven ve leiben ve garrethumul hayatud dunya, felyevme nensahum kema nesu likae yevmihim
- Ya eyyuhen nebiyyu kul li ezvacike ve benatike ve nisail mu’minine yudnine aleyhinne min celabibihinn,
- Vellezine yes’avne fi ayatina muacizine ulaike fil azabi muhdarun.
- İnneş şeytane lekum aduvvun fettehızuhu aduvva, innema yed’u hızbehu li yekunu min ashabis seir.
- Len yestenkifel mesihu en yekune abden lillahi ve lal melaiketul mukarrabun. Ve men yestenkif an
- Meselullezine keferu bi rabbihim a’maluhum ke remadinişteddet bihir rihu fi yevmin asıf, la yakdirune mimma
- Ya’lemu hainetel a’yuni ve ma tuhfis sudur.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zümer indirin:
Zümer Suresi mp3 : Zümer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler