Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 28 ayeti okunuşu, Kezalik, ve evresnaha kavmen aharin.
﴿كَذٰلِكَ۠ وَاَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا اٰخَر۪ينَ ﴾ [الدخان: 28]
Keżâlik(e)(s) ve evraśnâhâ kavmen âḣarîn(e) [Duhan: 28]
Bu böyledir; onları başka bir millete miras bıraktık.
Duhan Suresi 28. ayet nasıl okunurKezalik, ve evresnaha kavmen aharin. [Duhan: 28]
keẕâlik. veevraŝnâhâ ḳavmen âḫarîn.
kezalik ve evrasnaha kavmen aharin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
İşte böyle halleri size vasfedildiği gibi vuku buldu. Onların bahçelerini, pınarlarını, ekinlerini ve o değerli köşklerini başka bir kavme miras bıraktık ve onlar da İsrailoğulları`dır.
Ali Fikri Yavuz
İşte bize isyan edenlere böyle yaparız. Onların mülklerini başka bir kavme miras bıraktık
İngilizce - Sahih International
Thus. And We caused to inherit it another people.
Kathalika waawrathnaha qawman akhareen
Duhan suresi okuKezalik, ve evresnaha kavmen aharin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Böyle işte ve onları miras verdik bir başka topluluğa.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onları) belə (cəzalandırdıq) və ona (onların sərvətlərinə, mülklərinə) başqalarını (İsrail oğullarını) varis etdik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte böylece biz de onları başka bir topluma miras bıraktık.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الدخان: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Rabbena ve edhilhum cennati adninilleti vaadtehum ve men salaha min abaihim ve ezvacihim ve zurriyyatihim
- Ve kalu li culudihim lime şehidtum aleyna, kalu entakanallahullezi entaka kulle şey’in ve huve halakakum
- Meselullezine keferu bi rabbihim a’maluhum ke remadinişteddet bihir rihu fi yevmin asıf, la yakdirune mimma
- Ve lekad halaknes semavati vel arda ve ma beynehuma fi sitteti eyyamin ve ma messena
- İnnallaheştera minel mu’minine enfusehum ve emvalehum bi enne lehumul cenneh, yukatilune fi sebilillahi fe yaktulune
- Zalikel kitabu la reybe fih, huden lil muttekin.
- Elleti lem yuhlak misluha fil bilad.
- Bel nakzifu bil hakkı alel batıli fe yedmeguhu fe iza huve zahik, ve lekumul veylu
- Fe lemma zehebu bihi ve ecmeu en yec’aluhu fi gayabetil cubb, ve evhayna ileyhi le
- Fi cennetin aliyeh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler