Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 28 ayeti okunuşu, Kezalik, ve evresnaha kavmen aharin.
﴿كَذٰلِكَ۠ وَاَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا اٰخَر۪ينَ ﴾ [الدخان: 28]
Keżâlik(e)(s) ve evraśnâhâ kavmen âḣarîn(e) [Duhan: 28]
Bu böyledir; onları başka bir millete miras bıraktık.
Duhan Suresi 28. ayet nasıl okunurKezalik, ve evresnaha kavmen aharin. [Duhan: 28]
keẕâlik. veevraŝnâhâ ḳavmen âḫarîn.
kezalik ve evrasnaha kavmen aharin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
İşte böyle halleri size vasfedildiği gibi vuku buldu. Onların bahçelerini, pınarlarını, ekinlerini ve o değerli köşklerini başka bir kavme miras bıraktık ve onlar da İsrailoğulları`dır.
Ali Fikri Yavuz
İşte bize isyan edenlere böyle yaparız. Onların mülklerini başka bir kavme miras bıraktık
İngilizce - Sahih International
Thus. And We caused to inherit it another people.
Kathalika waawrathnaha qawman akhareen
Duhan suresi okuKezalik, ve evresnaha kavmen aharin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Böyle işte ve onları miras verdik bir başka topluluğa.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onları) belə (cəzalandırdıq) və ona (onların sərvətlərinə, mülklərinə) başqalarını (İsrail oğullarını) varis etdik!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte böylece biz de onları başka bir topluma miras bıraktık.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 28 ayeti arapça okunuşu
﴿كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَاهَا قَوْمًا آخَرِينَ﴾
[ الدخان: 28]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne fi zalike le zikra li men kane lehu kalbun ev elkas sem’a ve huve
- Vebtegı fima atakellahud darel ahırete ve la tense nasibekemined dunya ve ahsin kema ahsenallahu ileyke
- La yesbikunehu bil kavli ve hum bi emrihi ya’melun.
- Ve kalel meliku inni era seb’a bakaratin simanin ye’kuluhunne seb’un icafun ve seb’a sunbulatin hudrin
- Kul men yuneccikum min zulumatil berri vel bahri ted’unehu tedarruan ve hufyeh, le in encana
- Ve kezalike evhayna ileyke kur’anen arabiyyen li tunzire ummel kura ve men havleha ve tunzire
- Ve ma nursilul murseline illa mubeşşirine ve munzirin, ve yucadilullezine keferu bil batılı li yudhıdu
- Rabbena veb’as fihim resulen minhum yetlu aleyhim ayatike ve yuallimuhumul kitabe vel hikmete ve yuzekkihim
- Ve necceynahu ve lutan ilel ardılleti barakna fiha lil alemin.
- Ve la tekunu kellezine teferraku vahtelefu min ba’di ma caehumul beyyinat, ve ulaike lehum azabun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler