Tur suresi (At-Tur) 15 ayeti okunuşu, E fe sihrun haza em entum la tubsirun.
﴿اَفَسِحْرٌ هٰذَٓا اَمْ اَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ﴾ [الطور: 15]
Efesihrun hâżâ em entum lâ tubsirûn(e) [Tur: 15]
Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.
Tur Suresi 15. ayet nasıl okunurE fe sihrun haza em entum la tubsirun. [Tur: 15]
efesiḥrun hâẕâ em entüm lâ tübṣirûn.
efesihrun haza em entüm la tübsirun
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Gözlerinizle apaçık gördüğünüz azap da mı sihirdir? Yoksa siz onu görmüyor musunuz?
Ali Fikri Yavuz
(Siz, ey kâfirler, dünyada iken peygamberlere sihirbaz diyordunuz), bu azab da mı sihir? Yoksa (dünyada gerçekleri görmediğiniz gibi), anlamıyor musunuz
İngilizce - Sahih International
Then is this magic, or do you not see?
Afasihrun hatha am antum la tubsiroon
Tur suresi okuE fe sihrun haza em entum la tubsirun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bir büyü mü bu, yoksa görmüyor musunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Vəhyə, Qur’ana sehr dediyiniz kimi) bu da sehrdir, yoxsa (gözünüz qapanıb onun həqiqət olduğunu) görmürsünüz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bir büyü müdür bu, yoksa görmüyor musunuz?
Tur suresi (At-Tur) 15 ayeti arapça okunuşu
﴿أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الطور: 15]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Haza yevmul faslillezi kuntum bihi tukezzibun.
- Vadrıb lehum meselen ashabel karyeh, iz cae hel murselun.
- Ve fi enfusikum, e fe la tubsirun.
- Ve iza faalu fahişeten kalu vecedna aleyha abaena vallahu emerena biha kul innallahe la ye’muru
- Ve lev şi’na le ateyna kulle nefsin hudaha ve lakin hakkal kavlu minni le emleenne
- Ellezine kezzebu şuayben ke en lem yagnev fiha, ellezine kezzebu şuayben kanu humul hasirin.
- Kul innema ed’u rabbi ve la uşriku bihi ehada.
- Lehum fiha ma yeşaune halidin, kane ala rabbike va’den mes’ula.
- Ha mim.
- Musevvemeten inde rabbike lil musrifin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler