Hicr suresi (Al-Hijr) 68 ayeti okunuşu, Kale inne haulai dayfi fe la tefdahun.
﴿قَالَ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ ضَيْف۪ي فَلَا تَفْضَحُونِۙ ﴾ [الحجر: 68]
Kâle inne hâulâ-i dayfî felâ tefdahûn(i) [Hicr: 68]
Lut: "Bunlar benim konuklarımdır, onlara karşı beni rüsvay etmeyin, Allah'tan korkun, beni utandırmayın" dedi.
Hicr Suresi 68. ayet nasıl okunurKale inne haulai dayfi fe la tefdahun. [Hicr: 68]
ḳâle inne hâülâi ḍayfî felâ tefḍaḥûn.
kale inne haülai dayfi fela tefdahun
Hicr suresi okuMokhtasar tefsiri
Lût ise onlara şöyle dedi: "Bu topluluk benim misafirimdir. Onlara yapmak istediğiniz şeyle beni rezil rüsva etmeyin.``
Ali Fikri Yavuz
Lût (o gelen mütecâvizlere) dedi ki: “- Hakikaten bunlar benim misafirlerimdir, beni rüsvay etmeyin
İngilizce - Sahih International
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
Qala inna haola-i dayfee fala tafdahoon
Hicr suresi okuKale inne haulai dayfi fe la tefdahun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Lut, bunlar benim konuklarım dedi, onlara karşı utandırmayın beni.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Lut) dedi: “Bunlar mənim qonaqlarımdır. (Onlara hörmət etmək mənim borcumdur). Məni (biabırçı hərəkətlərinizlə onların yanında) rüsvay etməyin!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Lut) onlara "Bunlar benim misafirimdir. Sakın beni utandırmayın;
Hicr suresi (Al-Hijr) 68 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ﴾
[ الحجر: 68]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Halidine fiha, la yuhaffefu anhumul azabu ve la hum yunzarun.
- Ma cealallahu li raculin min kalbeyni fi cevfih, ve ma ceale ezvacekumullai tuzahırune min hunne
- Ve enne haza sırati mustekimen fettebiuh, ve la tettebius subule fe teferreka bikum an sebilih,
- Ve min semeratin nahili vel a’nabi tettehizune minhu sekeren ve rızkan hasena, inne fi zalike
- Vekıhimus seyyiat, ve men tekıs seyyiati yevme izin fe kad rahimteh ve zalike huvel fevzul
- Sebbeha lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, ve huvel azizul hakim.
- Ve kalellezine utul ilme vel imane lekad lebistum fi kitabillahi ila yevmil ba’si fe haza
- Fe bi eyyi hadisin ba’dehu yu’minun.
- Ve yenkalibu ila ehlihi mesrura.
- Kul la ekulu lekum indi hazainullahi ve la a’lemul gaybe ve la ekulu lekum inni
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler