Kaf suresi (Qaf) 30 ayeti okunuşu, Yevme nekulu li cehenneme helimtele’ti ve tekulu hel min mezidin.
﴿يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَز۪يدٍ ﴾ [ق: 30]
Yevme nekûlu licehenneme heli-mtele/ti ve tekûlu hel min mezîd(in) [Kaf: 30]
O gün cehenneme: "Doldun mu?" deriz, o: "Daha var mı?" der.
Kaf Suresi 30. ayet nasıl okunurYevme nekulu li cehenneme helimtele’ti ve tekulu hel min mezidin. [Kaf: 30]
yevme neḳûlü licehenneme heli-mtele'ti veteḳûlü hel mim mezîd.
yevme nekulü licehenneme heli mtele'ti vetekulü hel mim mezid
Kaf suresi okuMokhtasar tefsiri
O gün, cehenneme şöyle deriz: "Sana atılan kâfirler ve isyankârlar ile doldun mu?" Daha fazlasını isteyerek ve Rabbi için kızarak; O da Rabbine şöyle cevap verir: "Daha var mı?"
Ali Fikri Yavuz
O gün cehenneme: “- Doldun mu?” diyeceğiz. O, “- Daha ziyade var mı?” diyecek
İngilizce - Sahih International
On the Day We will say to Hell, "Have you been filled?" and it will say, "Are there some more,"
Yawma naqoolu lijahannama hali imtala'ti wataqoolu hal min mazeed
Kaf suresi okuYevme nekulu li cehenneme helimtele’ti ve tekulu hel min mezidin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O gün deriz cehenneme: Doldun mu? Ve der ki: Daha yok mu?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün Biz Cəhənnəmə: “Doldunmu?” – deyəcək, o isə: “Yenə varmı?” – deyə cavab verəcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O gün cehenneme "Doldun mu?" deriz. O da "Daha var mı?" der.
Kaf suresi (Qaf) 30 ayeti arapça okunuşu
﴿يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ﴾
[ ق: 30]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalet enna yekunu li gulamun ve lem yemsesni beşerun ve lem eku bagıyya.
- Kale ya kavmi e rahti eazzu aleykum minallah, vettehaztumuhu veraekum zıhriyya, inne rabbi bi ma
- Hel etake hadisu dayfi ibrahimel mukremin.
- Kale eraeyte iz eveyna ilas sahrati fe inni nesitul hut, ve ma ensanihu illeş şeytanu
- Ve iza faalu fahişeten kalu vecedna aleyha abaena vallahu emerena biha kul innallahe la ye’muru
- Fe yevme izin vekaatil vakıah.
- La baridin ve la kerim.
- Ulaike humul varisun.
- E lem tera ilel melei min beni israile min ba’di musa, iz kalu li nebiyyin
- Ve minen nasi men yu’cibuke kavluhu fil hayatid dunya ve yuşhidullahe ala ma fi kalbihi,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




