Saffat suresi (As-Saaffat) 31 ayeti okunuşu, fehakka aleyna kavlü rabbina inna lezaikun
﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا ۖ إِنَّا لَذَائِقُونَ﴾
[ الصافات: 31]
"Bu sebeple, Rabbimizin sözü aleyhimizde gerçekleşti. şüphesiz azabı tadacağız."
ayet nasıl okunurfeḥaḳḳa `aleynâ ḳavlü rabbinâ. innâ leẕâiḳûn.
fehakka aleyna kavlü rabbina inna lezaikun
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 31 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Rabbimizin; "Ant olsun cehennemi seninle ve sana uyanların hepsiyle dolduracağım!" (Sad: 85) ayetindeki vaadi sizin ve bizim üzerimize gerçekleşti. Şüphesiz Rabbimizin hakkımızdaki (azap) vaadini orada hiç şüphesiz tadacağız.
Ali Fikri Yavuz
Onun için Rabbimizin azabı üzerimize gerçekleşti. Muhakkak azabımızı tadacağız
İngilizce - Sahih International
So the word of our Lord has come into effect upon us; indeed, we will taste [punishment].
Fahaqqa AAalayna qawlu rabbina inna latha-iqoon
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
O yüzden de Rabbimizin, bize söylediği söz, gerçekleşti, şüphe yok ki azabı tadacağız elbet.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Buna görə də Rəbbimizin sözü (əzab və’dəsi) bizim barəmizdə gerçəkləşdi. Biz mütləq (əzabı) dadacağıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Onun için Rabbimizin hükmü bize hak oldu. Biz (hak ettiğimiz cezayı) mutlaka tadacağız."
Saffat suresi (As-Saaffat) 31 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- zaliküm ve ennel lahe muhinü keydil kafirin
- hüm ve ezvacühüm fi zilalin alel 'eraiki müttekiun
- veaharu min şeklihi ezvac
- ya beni ademe huzu zineteküm inde külli mescidiv vekülu veşrabu vela tüsrifu innehu la yühibbül
- lekadi btegavul fitnete min kablü vekallebu lekel 'ümura hatta cael hakku vezahera emrul lahi vehüm
- felemma kada musel 'ecele vesara biehlihi anese min canibit turi nara kale liehlihi mküsu inni
- vellezine saberü btigae vechi rabbihim ve ekamus salate ve enfeku mimma razaknahüm sirrav vealaniyetev veyedraune
- veahzihimür riba vekad nühu anhü ve eklihim emvalen nasi bilbatil veatedna lilkafirine minhüm azaben elima
- fekülu mimma zükira smül lahi aleyhi in küntüm biayatihi mü'minin
- elleti lem yuhlak mislüha fil bilad
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler