elif lam mim | Bakara suresi 1 ayet

﴿الم﴾
[ البقرة: 1]

Elif, Lam, Mim.

elif-lâm-mîm.

elif lam mim

Mokhtasar tefsiri

{Elif, Lâm, Mîm} Kur`an-ı Kerim`in bazı surelerine bu harfler ile başlanmıştır. Bunlar alfabetik harfler olup, (Elif, be, te ve diğerleri) gibi tek başına geldiklerinde bir manası bulunmamaktadır. Bu harflerde hikmet ve gizli bir mana vardır. Öyle ki Kur`anda hikmetsiz hiçbir şey bulunmamaktadır. En önemli hikmetlerinden birisi de şudur: Bildikleri ve kendisi ile konuştukları harflerden oluşan bu Kur`an ile meydan okumak vardır. Bu surede olduğu gibi genellikle bu (harflerin) sonrasında Kuran-ı Kerim`in zikri gelmektedir.

Ali Fikri Yavuz

Elif, Lâm, Mîm. (Sûrelerin başında olan bu gibi harflere, mukattaa harfler denir ki, delâlet ettikleri mânayı ancak Cenab-ı Hak bilir)

İngilizce - Sahih International

Alif, Lam, Meem.

Alif-lam-meem

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Elif lam mim.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Əlif, Lam, Mim.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Elif. Lam. Mim.

Bakara suresi (Al-Baqarah) 1 ayeti arapça okunuşu