Ve izen nucumun kederet. | Tekvir suresi 2 ayet

﴿وَاِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْۙۖ ﴾ [التكوير: 2]

Ve-iżâ-nnucûmu-nkederat [Tekvir: 2]

Yıldızlar düşüp, söndüğü zaman;

Ve izen nucumun kederet. [Tekvir: 2]

veiẕe-nnücûmü-nkederat.

ve izennücumü nkederat

Mokhtasar tefsiri

Yıldızlar ardı ardına dökülüp, ışıkları söndüğü zaman.

Ali Fikri Yavuz

Yıldızlar bulanıb düştüğü zaman

İngilizce - Sahih International

And when the stars fall, dispersing,

Wa-itha annujoomu inkadarat

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve yıldızlar kararınca.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Ulduzlar (göydən qopub yağış dənələri kimi yerə) səpələnəcəyi zaman;

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yıldızlar (kararıp) döküldüğünde,

Tekvir suresi (At-Takwir) 2 ayeti arapça okunuşu

﴿وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ﴾
[ التكوير: 2]