Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 31 ayeti okunuşu, ve ize nkalebu ila ehlihimü nkalebu fekihin
﴿وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ﴾
[ المطففين: 31]
Taraftarlarına vardıklarında bununla eğlenirlerdi.
ayet nasıl okunurveiẕe-nḳalebû ilâ ehlihimü-nḳalebû fekihîn.
ve ize nkalebu ila ehlihimü nkalebu fekihin
Mutaffifin suresi DiyanetMutaffifin suresi 31 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ailelerinin yanına döndüklerinde de küfrederek ve Müminlerle alay ederek sevinçli bir şekilde dönerlerdi.
Ali Fikri Yavuz
Evlerine (ailelerine) döndükleri zaman, zevk duyarak dönüyorlardı
İngilizce - Sahih International
And when they returned to their people, they would return jesting.
Wa-itha inqalaboo ila ahlihimu inqalaboo fakiheen
Mutaffifin suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kendi adamlarının yanlarına dönünce de eğlenerek gülegüle dönerler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ailələrinin (yaxın adamlarının) yanına qayıtdıqda isə (onları doladıqları üçün) kefləri kök qayıdırdılar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ailelerine döndüklerinde, (alaylarından dolayı) keyiflenerek dönerlerdi.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 31 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vetahmilü eskaleküm ila beledil lem tekunu baligihi illa bişikkil 'enfüs inne rabbeküm leraufür rahim
- vebeşşiril lezine amenu veamilus salihati enne lehüm cennatin tecri min tahtihel 'enhar küllema ruziku minha
- rabbi heb li hukmev ve elhikni bissalihin
- veme hteleftüm fihi min şey'in fehukmühu ilel lah zalikümül lahü rabbi aleyhi tevekkelt veileyhi ünib
- ellezi alleme bilkalem
- ve lekad raveduhü an dayfihi fetamesna ayünehüm fezuku azabi venüzür
- ellezine uhricu min diyarihim bigayri hakkin illa ey yekulu rabbünel lah velevla deful lahin nase
- vemin şerrin neffasati filukad
- ma lehu min dafi
- vekavme nuhil lemma kezzebür rusüle agraknahüm vecealnahüm linnasi ayeh veatedna lizzalimine azaben elima
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler