Şuara suresi (Ash-Shuara) 70 ayeti okunuşu, İz kale li ebihi ve kavmihi ma ta’budun.
﴿اِذْ قَالَ لِاَب۪يهِ وَقَوْمِه۪ مَا تَعْبُدُونَ ﴾ [الشعراء: 70]
İż kâle li-ebîhi vekavmihi mâ ta’budûn(e) [Şuara: 70]
İbrahim, babasına ve milletine: "Nelere tapıyorsunuz?" demişti.
Şuara Suresi 70. ayet nasıl okunurİz kale li ebihi ve kavmihi ma ta’budun. [Şuara: 70]
iẕ ḳâle liebîhi veḳavmihî mâ ta`büdûn.
iz kale liebihi vekavmihi ma tabüdun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Hani (İbrahim) babası Azer ve kavmine şöyle demişti: "Allah`tan başka neye ibadet ediyorsunuz?"
Ali Fikri Yavuz
Hani o, babasına ve kavmine demişti ki, siz neye tapıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
When he said to his father and his people, "What do you worship?"
Ith qala li-abeehi waqawmihi ma taAAbudoon
Şuara suresi okuİz kale li ebihi ve kavmihi ma ta’budun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hani atasına ve kavmine, neye tapıyorsunuz demişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O zaman ki, o öz atasına və tayfasına demişdi: “Nəyə ibadət edirsiniz?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hani o, babasına ve kavmine: Neye tapıyorsunuz? demişti.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 70 ayeti arapça okunuşu
﴿إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ﴾
[ الشعراء: 70]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kile lin nasi hel entum muctemiun.
- Ve men yutıillahe ve resulehu ve yahşallahe ve yettakhi fe ulaike humul faizun.
- Kulid’ullahe evid’ur rahman, eyyen ma ted’u fe lehul esmaul husna, ve la techer bi salatike
- Ve inni le gaffarun li men tabe ve amene ve amile salihan summehteda.
- Fe in zeleltum min ba’di ma caetkumul beyyinatu fa’lemu ennallahe azizun hakim.
- Hatta iza cae ehadehumul mevtu kale rabbirciun.
- Va’lemu enne fikum resulallah, lev yutiukum fi kesirin minel emri le anittum ve lakinnallahe habbebe
- Fe nadaha min tahtiha ella tahzeni kad ceale rabbuki tahteki seriyya.
- Ve kalu in nettebiıl huda meake nutehattaf min ardına, e ve lem numekkin lehum haremen
- Vellezine seav fi ayatina muacizine ulaike ashabul cehim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler