Kamer suresi (Al-Qamar) 35 ayeti okunuşu, Ni’meten min indina, kezalike neczi men şeker.
﴿نِعْمَةً مِنْ عِنْدِنَاۜ كَذٰلِكَ نَجْز۪ي مَنْ شَكَرَ ﴾ [القمر: 35]
Ni’meten min ‘indinâ keżâlike neczî men şeker(a) [Kamer: 35]
Biz de üzerlerine taş yağdıran bir rüzgar gönderdik. Ancak, Lut'un taraftarlarını, katımızdan bir nimet olarak seher vakti kurtardık. Şükredene işte böyle mükafat veririz.
Kamer Suresi 35. ayet nasıl okunurNi’meten min indina, kezalike neczi men şeker. [Kamer: 35]
ni`metem min `indinâ. keẕâlike neczî men şekera.
nimetem min indina kezalike neczi men şekera
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
Katımızdan bir nimet olarak onları azaptan kurtardık. Lût`a vermiş olduğumuz bu mükâfatın aynısını, nimetlerinden dolayı Yüce Allah`a şükredenlere de vereceğiz.
Ali Fikri Yavuz
Tarafımızdan bir nimet olarak. İşte (iman ve itaat etmek suretiyle nimetimize) şükür edeni, böyle mükâfatlandırırız
İngilizce - Sahih International
As favor from us. Thus do We reward he who is grateful.
NiAAmatan min AAindina kathalika najzee man shakar
Kamer suresi okuNi’meten min indina, kezalike neczi men şeker. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Katımızdan bir nimet olarak; işte böyle mükafatlandırırız şükredeni.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Dərgahımızdan bir lütf olaraq! Biz (ne’mətimizə) şükür edəni belə mükafatlandırırıq!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Katımızdan bir nimet olarak. Biz şükredeni işte böyle mükafatlandırırız.
Kamer suresi (Al-Qamar) 35 ayeti arapça okunuşu
﴿نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ﴾
[ القمر: 35]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve minhumullezine yu’zunen nebiyye ve yekulune huve uzun, kul uzunu hayrin lekum yu’minu billahi ve
- Ve tezerunel ahıreh.
- Fe sevfe yed’u subura.
- Yetufu aleyhim vildanun muhalledun.
- Elhakumut tekasur.
- Ve iza en’amna alel insani a’rada ve neabi canibih, ve iza messehuş şerru kane yeusa.
- Meselullezine hummilut tevrate summe lem yahmiluha ke meselil hımari yahmilu esfara, bi’se meselul kavmillezine kezzebu
- Ve minhum men yu’minu bihi ve minhum men la yu’minu bih, ve rabbuke a’lemu bil
- Kalu ya lutu inna rusulu rabbike len yasilu ileyke fe esri bi ehlike bi kıt’ın
- Ve asbaha fuadu ummi musa fariga, in kadet le tubdi bihi lev la en rabatna
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler