Mürselat suresi (Al-Mursalat) 33 ayeti okunuşu, Ke ennehu cimaletun sufr.
﴿كَاَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌۜ ﴾ [المرسلات: 33]
Ke-ennehu cimâletun sufr(un) [Mürselat: 33]
O gölgenin saçtığı her bir kıvılcım sanki birer sarı devedir, konak gibi de büyüktür.
Mürselat Suresi 33. ayet nasıl okunurKe ennehu cimaletun sufr. [Mürselat: 33]
keennehû cimâlâtün ṣufr.
keennehu cimalatün sufr
Mürselat suresi okuMokhtasar tefsiri
Savurduğu kıvılcımlar karanlık ve büyüklük olarak sanki kara develer gibidir.
Ali Fikri Yavuz
(Renk ve çokluk bakımından) sanki o kıvılcımlar, sarı deve sürüleri
İngilizce - Sahih International
As if they were yellowish [black] camels.
Kaannahu jimalatun sufr
Mürselat suresi okuKe ennehu cimaletun sufr. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sanki o kıvılcımlar, birer sarı erkek devedir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O (qığılcımlar), sanki sarı dəvə sürükləridir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her bir kıvılcım, sanki birer sarı deve gibidir.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 33 ayeti arapça okunuşu
﴿كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ﴾
[ المرسلات: 33]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve yesta’ciluneke bis seyyieti kablel haseneti ve kad halet min kablihimul mesulat, ve inne rabbeke
- Ve hussıle ma fis sudur.
- Ve cehadu biha vesteykanetha enfusuhum zulmen ve uluvva, fenzur keyfe kane akıbetul mufsidin.
- İn huve illa vahyun yuha.
- İz tekulu lil mu’minine e len yekfiyekum en yumiddekum rabbukum bi selaseti alafin minel melaiketi
- Fe lemma caes seharetu kale lehum musa elku ma entum mulkun.
- E lem tere ennallahe yulicul leyle fin nehari ve yulicun nehare fil leyli, ve sehhareş
- Fe tevelle anhum fe ma ente bi melum.
- Ve la tec’alullahe urdaten li eymanikum en teberru ve tetteku ve tuslihu beynen nas, vallahu
- La yusaddeune anha ve la yunzifun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




