Müminun suresi (Al-Muminun) 36 ayeti okunuşu, Heyhate heyhate lima tuadun.
﴿هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَۖ ﴾ [المؤمنون: 36]
Heyhâte heyhâte limâ tû’adûn(e) [Müminun: 36]
"Oysa tehdit edildiğiniz şey ne kadar, hem de ne kadar uzak!"
Müminun Suresi 36. ayet nasıl okunurHeyhate heyhate lima tuadun. [Müminun: 36]
heyhâte heyhâte limâ tû`adûn.
heyhate heyhate lima tuadun
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Ölümünüzün ardından çürümüş kemik ve toprağa dönüştükten sonra kabirlerinizden diri olarak çıkmak gerçekten çok uzak bir vaattir!
Ali Fikri Yavuz
O korkutulduğunuz şey (azab) ne uzak, ne uzak! (olur şey değil)
İngilizce - Sahih International
How far, how far, is that which you are promised.
Hayhata hayhata lima tooAAadoon
Müminun suresi okuHeyhate heyhate lima tuadun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Size vaadedilen şey, gerçekten ne de uzak, ne de uzak.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və’d olunduğunuz şey çox uzaqdır, çox uzaq! (Bu, qeyri-mümkündür!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Bu size vadedilen (öldükten sonra yeniden dirilmek, gerçek olmaktan) çok uzak!"
Müminun suresi (Al-Muminun) 36 ayeti arapça okunuşu
﴿۞ هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 36]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve in cahedake ala en tuşrike bi ma leyse leke bihi ilmun fe la tutı’huma
- İlla men etallahe bi kalbin selim.
- Ve kalallahu la tettehızu ilaheynisneyn, innema huve ilahun vahıd, fe iyyaye ferhebun.
- Ve li suleymaner riha guduvvuha şehrun ve revahuha şehr, ve eselna lehu aynel kıtr, ve
- Kella inne kitabel ebrari lefi illiyyin.
- Ve minhum men yestemiu ileyke, hatta iza harecu min indike kalu lillezine utul ilme maza
- Ve men yaknut min kunne lillahi ve resulihi ve ta’mel salihan nu’tiha ecreha merreteyni ve
- Ve alleme ademel esmae kulleha summe aradahum alel melaiketi fe kale enbiuni bi esmai haulai
- Kul huvel kadiru ala en yeb’ase aleykum azaben min fevkıkum ev min tahti erculikum ev
- Ve iz kale ibrahimu rabbic’al hazel belede aminen vecnubni ve beniyye en na’budel asnam.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler