Kaf suresi (Qaf) 5 ayeti okunuşu, Bel kezzebu bil hakkı lemma caehum fe hum fi emrin mericin.
﴿بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَٓاءَهُمْ فَهُمْ ف۪ٓي اَمْرٍ مَر۪يجٍ ﴾ [ق: 5]
Bel keżżebû bilhakki lemmâ câehum fehum fî emrin merîc(in) [Kaf: 5]
Hayır; onlar, gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar; kararsızlık içindedirler.
Kaf Suresi 5. ayet nasıl okunurBel kezzebu bil hakkı lemma caehum fe hum fi emrin mericin. [Kaf: 5]
bel keẕẕebû bilḥaḳḳi lemmâ câehüm fehüm fî emrim merîc.
bel kezzebu bilhakki lemma caehüm fehüm fi emrim meric
Kaf suresi okuMokhtasar tefsiri
Bilakis o müşrikler, Peygamber kendilerine Kur`an`ı getirince onu yalanladılar. Onlar, karışık ve tedirgin haldedirler. Onlar, o Kur`an hakkında sabit bir görüşe sahip değildirler.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu, kendilerine hak (Kur’an ve Peygamber) gelince yalanladılar da, şimdi muztarıb bir haldedirler
İngilizce - Sahih International
But they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition.
Bal kaththaboo bilhaqqi lamma jaahum fahum fee amrin mareej
Kaf suresi okuBel kezzebu bil hakkı lemma caehum fe hum fi emrin mericin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, gerçek olan Kur'an, onlara gelince yalanladılar da şimdi darmadağın bir işe daldılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Lakin onlara haqq (Qur’an) gəldikdə onu yalan saydılar. İndi onlar dolaşıqlıq (təşvış) içindədirlər (sənə gah şair, gah sehrbaz, gah da kahin deyirlər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bilakis onlar, hak kendilerine gelince yalanladılar. Şimdi onlar şaşırmış bir haldedirler.
Kaf suresi (Qaf) 5 ayeti arapça okunuşu
﴿بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ﴾
[ ق: 5]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lehum ma yeşaune fiha ve ledeyna mezidun.
- Ve kalu lev la nuzzile aleyhi ayetun min rabbih, kul innallahe kadirun ala en yunezzile
- Beynehuma berzehun la yebgıyan.
- Ma yukalu leke illa ma kad kile lir rusuli min kablik, inne rabbeke le zu
- Ve kale li fityanihic’alu bidaatehum fi rihalihim leallehum ya’rifuneha izenkalebu ila ehlihim leallehum yerci’un.
- E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
- Rabbena la tuziğ kulubena ba’de iz hedeytena veheb lena min ledunke rahmeh, inneke entel vehhab.
- İz kalellahu ya isa inni muteveffike ve rafiuke ileyye ve mutahhiruke minellezine keferu ve cailullezinettebeuke
- Lekad nasarakumullahu fi mevatıne kesiretin ve yevme huneynin iz a’cebetkum kesretukum fe lem tugni ankum
- Ve yevme yunfehu fis suri fe fezia men fis semavati ve men fil ardı illa
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler