Karia suresi (Al-Qariah) 4 ayeti okunuşu, Yevme yekunun nasu kel feraşil mebsus.
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِۙ ﴾ [القارعة: 4]
Yevme yekûnu-nnâsu kelferâşi-lmebśûś(i) [Karia: 4]
O gün insanlar, ateş etrafında çırpınıp dökülen pervaneye dönecekler.
Karia Suresi 4. ayet nasıl okunurYevme yekunun nasu kel feraşil mebsus. [Karia: 4]
yevme yekûnü-nnâsü kelferâşi-lmebŝûŝ.
yevme yekunün nasü kelferaşil mebsus
Karia suresi okuMokhtasar tefsiri
Dehşetin kalpleri bürüdüğü o gün, insanlar etrafa saçılan pervaneler gibi olurlar.
Ali Fikri Yavuz
O gün insanlar, çırpınıp yayılan kelebekler (pervaneler) gibi olacak
İngilizce - Sahih International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
Yawma yakoonu annasu kalfarashi almabthooth
Karia suresi okuYevme yekunun nasu kel feraşil mebsus. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
O gün, insanlar, kendilerini ateşlere atan, dağılıp uçuşan pervanelere benzerler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O gün insanlar kəpənək kimi ətrafa səpələnəcək (çəyirtkə kimi bir-birinə qatışacaq);
Kuran Araştırmaları Vakfı
İnsanların, ateşin etrafını sarmış pervaneler gibi olur,
Karia suresi (Al-Qariah) 4 ayeti arapça okunuşu
﴿يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ﴾
[ القارعة: 4]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fellezine amenu ve amilus salihati lehum magfiretun ve rızkun kerim.
- Ve iz kale rabbuke lil melaiketi inni cailun fil ardı halifeh, kalu e tec’alu fiha
- Sad, vel kur’ani ziz zikr.
- Em halakus semavati vel ard, bel la yukınun.
- Kale ma meneake ella tescude iz emertuk, kale ene hayrun minh, halakteni min narin ve
- Ve yevme nahşuruhum cemian summe nekulu lillezine eşraku eyne şurekaukumullezine kuntum tez’umun.
- Ve indehum kasıratut tarfı in.
- Ve iza lekullezine amenu kalu amenna, ve iza hala ba’duhum ila ba’din kalu e tuhaddisunehum
- Eted’une ba’len ve tezerune ahsenel halikin.
- Ve neccina bi rahmetike minel kavmil kafirin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Karia indirin:
Karia Suresi mp3 : Karia suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




