Buruc suresi (Al-Burooj) 4 ayeti okunuşu, kutile ashabül 'uhdud
﴿قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ﴾
[ البروج: 4]
Hazırladıkları hendekleri, tutuşturulmuş ateşle doldurarak onun çevresinde oturup, inanmış kimselere dinlerinden dönmeleri için yaptıkları işkenceleri seyredenler kahrolmuştur!
ayet nasıl okunurḳutile aṣḥâbü-l'uḫdûd.
kutile ashabül 'uhdud
Buruc suresi DiyanetBuruc suresi 4 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Toprağa büyük bir çukur kazan o kimselere lanet olsun.
Ali Fikri Yavuz
(Eski devirlerde müminlere çeşitli eziyetler yapan ve) Ashab-ı Uhdûd (diye adlanan kavim lânet edildiği gibi, Mekke müşrikleri de) lânetlenmiştir
İngilizce - Sahih International
Cursed were the companions of the trench
Qutila as-habu alukhdood
Buruc suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Kahrolsun yerde hendekler kazıp ateşler yakanlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Nəcrandan İsaya iman gətirmiş kimsələri yandırıb külə döndərən) xəndək sahibləri (lə’nətə düçar olub) qətl edildilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kahroldu o hendeğin sahipleri,
Buruc suresi (Al-Burooj) 4 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vesikal lezinet tekav rabbehüm ilel cenneti zümera hatta iza cauha vefütihat ebvabüha vekale lehüm hazenetüha
- festecebna leh vevehebna lehu yahya veaslahna lehu zevceh innehüm kanu yüsariune fil hayrati veyedunena ragabev
- rabbükümül lezi yüzci lekümül fülke fil bahri litebtegu min fadlih innehu kane biküm rahima
- ve kezalike enzelna ileykel kitab fellezine ateynahümül kitabe yü'minune bih vemin haülai mey yü'minü bih
- kale lekad alimte ma enzele haülai illa rabbüs semavati vel'ardi besair veinni leezunnüke ya firavnü
- sümme kaffeyna ala asarihim birusülina vekaffeyna biise bni meryeme veateynahül 'incile vecealna fi kulubil lezinet
- veme hteleftüm fihi min şey'in fehukmühu ilel lah zalikümül lahü rabbi aleyhi tevekkelt veileyhi ünib
- illa ashabel yemin
- ittebiu mel la yes'elüküm ecrav vehüm mühtedun
- veyedul 'insanü bişşerri düaehu bilhayr vekanel 'insanü acula
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Buruc indirin:
Buruc Suresi mp3 : Buruc suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler