Saffat suresi (As-Saaffat) 173 ayeti okunuşu, ve inne cündena lehümül galibun
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
Bizim ordumuz şüphesiz üstün gelecektir.
ayet nasıl okunurveinne cündenâ lehümü-lgâlibûn.
ve inne cündena lehümül galibun
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 173 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ant olsun ki resullerimiz hakkında daha önceden Allah`ın onlara hüccet ve kuvvet lütfu ile düşmanlarına karşı muzaffer kılacakları sözü yerine gelmiştir. Şüphesiz zafer, Allah`ın kelimesi en üstün olması için Allah yolunda savaşan ordularımız içindir.
Ali Fikri Yavuz
Ve elbette bizim (mümin) askerlerimiz; muhakkak onlar galib geleceklerdir.”
İngilizce - Sahih International
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
Wa-inna jundana lahumu alghaliboon
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve şüphe yok ki bizim ordumuz, elbette üstündür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bizim əsgərlərimiz (mö’minlər) labüd olaraq (kafirlərə) zəfər çalacaqlar!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bizim ordumuz şüphesiz üstün gelecektir.
Saffat suresi (As-Saaffat) 173 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- em halaknel melaikete inasev vehüm şahidun
- ezzaniyetü vezzani feclidu külle vahidim minhüma miete celdeh vela te'huzküm bihima ra'fetün fi dinillahi in
- feekela minha febedet lehüma sev'atühüma vetafika yahsifani aleyhima miv verakil cenneh veasa ademü rabbehu fegava
- veila medyene ehahüm şuayba kale ya kavmi büdül lahe ma leküm min ilahin gayruh vela
- velev ennena nezzelna ileyhimül melaikete vekellemehümül mevta vehaşerna aleyhim külle şey'in kubülem ma kanu liyü'minu
- veiz kulna leke inne rabbeke ehata binnas vema cealner ru'yel leti eraynake illa fitnetel linnasi
- felemma caehümül hakku min indina kalu inne haza lesihrum mübin
- kede'bi ali firavne vellezine min kablihim keferu biayatil lahi feehazehümül lahü bizünubihim innel lahe kaviyyün
- ma dalle sahibüküm vema gava
- ya eyyühen nebiyyü cahidil küffara velmünafikine vagluz aleyhim veme'vahüm cehennem vebi'sel mesir
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler