Meryem suresi (Maryam) 41 ayeti okunuşu, Vezkur fil kitabi ibrahim, innehu kane sıddikan nebiyya.
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ اِبْرٰه۪يمَۜ اِنَّهُ كَانَ صِدّ۪يقًا نَبِيًّا ﴾ [مريم: 41]
Veżkur fî-lkitâbi ibrâhîm(e)(c) innehu kâne siddîkan nebiyyâ(n) [Meryem: 41]
Kitap'da İbrahim'e dair anlattıklarımızı da an, o şüphesiz dosdoğru bir peygamberdi.
Meryem Suresi 41. ayet nasıl okunurVezkur fil kitabi ibrahim, innehu kane sıddikan nebiyya. [Meryem: 41]
veẕkür fi-lkitâbi ibrâhîm. innehû kâne ṣiddîḳan nebiyyâ.
vezkür fil kitabi ibrahim innehu kane siddikan nebiyya
Meryem suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Sana indirilen Kur`an`da İbrahim -aleyhisselam-`ın haberini de zikret. Şüphesiz ki o, çok doğru sözlü, Allah`ın ayetlerini tasdik eden, Yüce Allah`ın katından gönderilmiş peygamberdi.
Ali Fikri Yavuz
Kur’an’da İbrahîm’i de (kavmine) anlat. Çünkü o, doğruluğu çok olan bir peygamberdi
İngilizce - Sahih International
And mention in the Book [the story of] Abraham. Indeed, he was a man of truth and a prophet.
Wathkur fee alkitabi ibraheema innahu kana siddeeqan nabiyya
Meryem suresi okuVezkur fil kitabi ibrahim, innehu kane sıddikan nebiyya. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kitapta İbrahim'i de an. Şüphe yok ki o, çok gerçek bir peygamberdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Kitabda (Qur’anda) İbrahimi də yad et (onun hekayətini də ümmətinə söylə). Həqiqətən, o, büsbütün doğru danışan kimsə (siddiq) – bir peyğəmbər idi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kitap'ta İbrahim'i an. Zira o, sıdkı bütün bir peygamberdi.
Meryem suresi (Maryam) 41 ayeti arapça okunuşu
﴿وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ۚ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا﴾
[ مريم: 41]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma cealehullahu illa buşra ve li tatmainne bihi kulubukum ve men nasru illa min
- Ve ila medyene ehahum şuayben fe kale ya kavmi’budullahe vercul yevmel ahıre ve la ta’sev
- Yed’u min dunillahi ma la yedurruhu ve ma la yenfeuh, zalike huved dalalul baid.
- Veş şeyatine kulle bennain ve gavvasın.
- Abese ve tevella.
- Hatta iza belega beynes seddeyni vecede min dunihima kavmen la yekadune yefkahune kavla.
- Ma ındekum yenfedu ve ma ındallahi bak, ve le necziyennellezine saberu ecrehum bi ahseni ma
- Kulillahumme fatıras semavati vel ardı alimel gaybi veş şehadeti ente tahkumu beyne ıbadike fi ma
- İla fir’avne ve meleihi festekberu ve kanu kavmen alin.
- Fe ecmiu keydekum summe’tu saffa, ve kad eflehal yevme menista’la.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler