leküm fiha fakihetün kesiratüm minha te'külun | Zuhruf suresi 73 ayet

﴿لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الزخرف: 73]

Orada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz.

leküm fîhâ fâkihetün keŝîratüm minhâ te'külûn.

leküm fiha fakihetün kesiratüm minha te'külun

Mokhtasar tefsiri

Orada sizin için hiç kesintiye uğramayan pek çok meyveler vardır, onlardan yersiniz.

Ali Fikri Yavuz

Sizin için orada çok meyvalar vardır; onlardan yiyeceksiniz

İngilizce - Sahih International

For you therein is much fruit from which you will eat.

Lakum feeha fakihatun katheeratun minha ta'kuloon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Size orada birçok meyveler de var, onlardan yersiniz.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Orada sizin üçün bir çox meyvələr vardır, onlardan yeyəcəksiniz!

Kuran Araştırmaları Vakfı

" Orada sizin için bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz" denilir.

Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 73 ayeti arapça okunuşu