Bakara suresi (Al-Baqarah) 42 ayeti okunuşu, vela telbisül hakka bilbatili vetektümül hakka ve entüm talemun
﴿وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 42]
Hakkı batıla karıştırmayın ve bile bile hakkı gizlemeyin.
ayet nasıl okunurvelâ telbisü-lḥaḳḳa bilbâṭili vetektümü-lḥaḳḳa veentüm ta`lemûn.
vela telbisül hakka bilbatili vetektümül hakka ve entüm talemun
Bakara suresi DiyanetBakara suresi 42 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Resullerime indirdiğim- hakkı, atmış olduğunuz yalanlarla karıştırmayın. Emin ve kesin olarak onu bildiğiniz halde kitaplarınızda gelen Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`in hak olan vasıflarını gizlemeyin.
Ali Fikri Yavuz
Hakkı bâtıla karıştırıp da bile bile gizlemeyin (Peygamber A.S.V’ın vasfını Tevrat’da bulmadık diye hakkı örtmeyin)
İngilizce - Sahih International
And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know [it].
Wala talbisoo alhaqqa bilbatili wataktumoo alhaqqa waantum taAAlamoon
Bakara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Doğruyu batılla karıştırıp da bile bile gerçeği unutup gizlemeyin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Siz bilə-bilə haqqı batillə qarışdırmayın, haqqı gizlətməyin!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bilerek hakkı batıl ile karıştırmayın, hakkı gizlemeyin.
Bakara suresi (Al-Baqarah) 42 ayeti arapça okunuşu
ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون
سورة: البقرة - آية: ( 42 ) - جزء: ( 1 ) - صفحة: ( 7 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- inneha şeceratün tahrucü fi aslil cehim
- felemma caehümül hakku min indina kalu inne haza lesihrum mübin
- veashabüş şimali ma ashabüş şimal
- kul era'eytüm in kane min indil lahi sümme kefertüm bihi men edallü mimmen hüve fi
- ve izel cibalü süyyirat
- elif lam mim
- ve innehu ala zalike leşehid
- kul ma küntü bidam miner rusüli vema edri ma yüfalü bi vela biküm in ettebiu
- min firavn innehu kane aliyem minel müsrifin
- ve lekad küzzibet rusülüm min kablike fesaberu ala ma küzzibu veuzu hatta etahüm nasruna vela
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Bakara indirin:
Bakara Suresi mp3 : Bakara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler