Şuara suresi (Ash-Shuara) 42 ayeti okunuşu, Kale neam ve innekum izen le minel mukarrabin.
﴿قَالَ نَعَمْ وَاِنَّكُمْ اِذًا لَمِنَ الْمُقَرَّب۪ينَ ﴾ [الشعراء: 42]
Kâle ne’am ve-innekum iżen lemine-lmukarrabîn(e) [Şuara: 42]
Firavun: "Evet; o takdirde siz gözde kimselerden olacaksınız" dedi.
Şuara Suresi 42. ayet nasıl okunurKale neam ve innekum izen le minel mukarrabin. [Şuara: 42]
ḳâle ne`am veinneküm iẕel lemine-lmüḳarrabîn.
kale neam ve inneküm izel leminel mükarrabin
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Firavun onlara şöyle dedi: "Evet! Sizin için mükâfat vardır. Sizin Musa`ya galip gelmeniz durumunda sizlere yüksek makamlar verilerek bana yakın kimselerden olacaksınız."
Ali Fikri Yavuz
Firavun dedi ki: “-Evet (size hem mükâfat var), hem siz o vakit (kıymet ve şeref bakımından bana) muhakkak en yakın kimselerdensiniz.”
İngilizce - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
Qala naAAam wa-innakum ithan lamina almuqarrabeen
Şuara suresi okuKale neam ve innekum izen le minel mukarrabin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Firavun, evet dedi, siz o zaman yakınlarımdan olursunuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on) dedi: “Bəli! Və üstəlik siz (mənə) yaxın adamlar olacaqsınız!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Firavun cevap verdi: Evet, o takdirde hiç şüphe etmeyin, gözde kimselerden de olacaksınız.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale ya nuhu innehu leyse min ehlik, innehu amelun gayru salih, fe la tes’elni ma
- Kalu bel lem tekunu mu’minin.
- E ve emine ehlul kura en ye’tiyehum be’suna duhan ve hum yel’abun .
- Ya beni ademe imma ye’tiyennekum rusulun minkum yekussune aleykum ayati fe menitteka ve asleha fe
- Ev yezzekkeru fe tenfeahuz zikra.
- Kul innema ed’u rabbi ve la uşriku bihi ehada.
- İz hemmet taifetani minkum en tefşela vallahu veliyyuhuma ve alallahi fel yetevekkelil mu’minun.
- La cereme ennallahe ya’lemu ma yusirrune ve ma yu’linun, innehu la yuhıbbul mustekbirin.
- Men yusraf anhu yevme izin fe kad rahımeh, ve zalikel fevzul mubin.
- El hakku min rabbike fe la tekunenne minel mumterin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler