Ankebut suresi (Al-Ankabut) 42 ayeti okunuşu, innel lahe yalemü ma yedune min dunihi min şey' ve hüvel azizül
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ مِن شَيْءٍ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ العنكبوت: 42]
Doğrusu Allah, Kendini bırakıp da yalvardıkları şeyi bilir. O güçlüdür, Hakim'dir.
ayet nasıl okunurinne-llâhe ya`lemü mâ yed`ûne min dûnihî min şey'. vehüve-l`azîzü-lḥakîm.
innel lahe yalemü ma yedune min dunihi min şey' ve hüvel azizül hakim
Ankebut suresi DiyanetAnkebut suresi 42 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz Allah -Subhanehu ve Teâlâ-, onların kendisi dışında nelere ibadet ettiklerini elbette biliyor. Bundan hiçbir şey O`na gizli kalmaz. O, hiçbir şeyin kendisine galip gelemeyeceği kadar güçlü olan; yaratmasında, takdirinde ve düzeninde hikmet sahibidir.
Ali Fikri Yavuz
Onların Allah’dan başka hangi şeylere taptıklarını şübhesiz ki Allah biliyor. O, Azîz’dir= her şeye galibdir, Hakîm’dir= hükmünde hikmet sahibidir
İngilizce - Sahih International
Indeed, Allah knows whatever thing they call upon other than Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
Inna Allaha yaAAlamu ma yadAAoona min doonihi min shay-in wahuwa alAAazeezu alhakeem
Ankebut suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki Allah, kendisinden başka neye tapıyorlarsa hepsini bilir ve odur üstün, hüküm ve hikmet sahibi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, Allah onların Allahı qoyub nəyə ibadət etdiklərini bilir. O, yenilməz qüvvət sahibi, hikmət sahibidir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah, onlar'ın kendisini bırakıp da hangi şeye yalvardıklarını şüphesiz bilir. O, mutlak güç ve hikmet sahibidir.
Ankebut suresi (Al-Ankabut) 42 ayeti arapça okunuşu
إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شيء وهو العزيز الحكيم
سورة: العنكبوت - آية: ( 42 ) - جزء: ( 20 ) - صفحة: ( 401 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve hüvel lezi ceale lekümül leyle libasev vennevme sübatev vecealen nehara nüşura
- la yehillü leken nisaü mim badü vela en tebeddele bihinne min ezvaciv velev acebeke husnühünne
- ve yekulül lezine keferu levla ünzile aleyhi ayetüm mir rabbih kul innel lahe yüdillü mey
- inna kad uhiye ileyna ennel azabe ala men kezzebe vetevella
- allahü nezzele ahsenel hadisi kitabem müteşabihem mesani takşeirru minhü cüludül lezine yahşevne rabbehüm sümme telinü
- femaliune minhel bütun
- feerselna fihim rasulem minhüm eni büdül lahe ma leküm min ilahin gayruh efela tettekun
- velcibale evtada
- men haşiyer rahmane bilgaybi vecae bikalbim münib
- vezallelna aleykümül gamame ve enzelna aleykümül menne vesselva külu min tayyibati ma razaknaküm vema zalemuna
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ankebut indirin:
Ankebut Suresi mp3 : Ankebut suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler