Şuara suresi (Ash-Shuara) 43 ayeti okunuşu, Kale lehum musa elku ma entum mulkun.
﴿قَالَ لَهُمْ مُوسٰٓى اَلْقُوا مَٓا اَنْتُمْ مُلْقُونَ ﴾ [الشعراء: 43]
Kâle lehum mûsâ elkû mâ entum mulkûn(e) [Şuara: 43]
Musa onlara: "Ne atacaksanız atın" dedi.
Şuara Suresi 43. ayet nasıl okunurKale lehum musa elku ma entum mulkun. [Şuara: 43]
ḳâle lehüm mûsâ elḳû mâ entüm mülḳûn.
kale lehüm musa elku ma entüm mülkun
Şuara suresi okuMokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Allah`ın yardımdan emin olduktan ve kendisinin yanındakinin bir sihir olmadığını açıkladıktan sonra onlara şöyle dedi: "Asalarınızdan ve iplerinizden ne atacaksanız atın."
Ali Fikri Yavuz
Mûsa büyücülere: “- Atın (ortaya), ne (marifet) atacaksanız.” dedi
İngilizce - Sahih International
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
Şuara suresi okuKale lehum musa elku ma entum mulkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Musa, onlara, atacağınız şeyleri atın dedi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Musa onlara dedi: “(Sehr alətlərinizdən yerə) nə atacaqsınız, atın!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Musa onlara: Ne atacaksanız atın! dedi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E fe men kane ala beyyinetin min rabbihi ke men zuyyine lehu suu amelihi vettebeu
- Veylun li kulli effakin esim.
- Kale ya harunu ma meneake iz reeytehum dallu.
- Vellai yeisne minel mahidı min nisaikum inirtebtum fe iddetuhunne selasetu eşhurin vellai lem yahıdn, ve
- Ve ma netenezzelu illa bi emri rabbik, lehu ma beyne eydina ve ma halfena ve
- Elkıya fi cehenneme kulle keffarin anidin.
- E la innehum fi miryetin min likai rabbihim, e la innehu bi kulli şey’in muhit.
- Ellezine yettehızunel kafirine evliyae min dunil mu’minin, e yebtegune indehumul izzete fe innel izzete lillahi
- Fi buyutin ezinallahu en turfea ve yuzkere fihesmuhu yusebbihu lehu fiha bil guduvvi vel asal.
- Fe hezemuhum bi iznillahi, ve katele davudu calute ve atahullahul mulke vel hikmete ve allemehu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler