Şuara suresi (Ash-Shuara) 43 ayeti okunuşu, kale lehüm musa elku ma entüm mülkun
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]
Musa onlara: "Ne atacaksanız atın" dedi.
ayet nasıl okunurḳâle lehüm mûsâ elḳû mâ entüm mülḳûn.
kale lehüm musa elku ma entüm mülkun
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 43 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Musa -aleyhisselam- Allah`ın yardımdan emin olduktan ve kendisinin yanındakinin bir sihir olmadığını açıkladıktan sonra onlara şöyle dedi: "Asalarınızdan ve iplerinizden ne atacaksanız atın."
Ali Fikri Yavuz
Mûsa büyücülere: “- Atın (ortaya), ne (marifet) atacaksanız.” dedi
İngilizce - Sahih International
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
Qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Musa, onlara, atacağınız şeyleri atın dedi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Musa onlara dedi: “(Sehr alətlərinizdən yerə) nə atacaqsınız, atın!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Musa onlara: Ne atacaksanız atın! dedi.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 43 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- la cerame ennel lahe yalemü ma yüsirrune vema yülinun innehu la yühibbül müstekbirin
- ma leküm keyfe tahkümun
- sümme edbera yesa
- vabüdül lahe vela tüşriku bihi şey'ev vebilvalideyni ihsanev vebizil kurba velyetama velmesakini velcari zil kurba
- ve kalu levla ünzile aleyhi melek velev enzelna melekel lekudiyel 'emru sümme la yünzarun
- kale la tehafa inneni meaküma esmeu ve era
- vema zalike alel lahi biaziz
- ülaike lehüm cennatü adnin tecri min tahtihimül 'enharu yühallevne fiha min esavira min zehebiv veyelbesune
- huşşean ebsaruhüm yahrucune minel 'ecdasi keennehüm ceradüm münteşir
- ve lekad erselna ila ümemim min kablike feehaznahüm bilbe'sai veddarrai leallehüm yetedarraun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler