Saffat suresi (As-Saaffat) 42 ayeti okunuşu, Fevakih, ve hum mukremun.
﴿فَوَاكِهُۚ وَهُمْ مُكْرَمُونَۙ ﴾ [الصافات: 42]
Fevâkih(u)(s) vehum mukramûn(e) [Saffat: 42]
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
Saffat Suresi 42. ayet nasıl okunurFevakih, ve hum mukremun. [Saffat: 42]
fevâkih. vehüm mükramûn.
fevakih vehüm mükramun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu rızık, yedikleri ve canlarının çektiği çeşitli meyvelerin en güzellerindendir. Onlar, bunların da üzerinde derecelerinin artması ve Allah`ın kerim yüzüne bakma nimetine nail olurlar.
Ali Fikri Yavuz
Türlü meyvalar... Onlar hep ikram olunurlar
İngilizce - Sahih International
Fruits; and they will be honored
Fawakihu wahum mukramoon
Saffat suresi okuFevakih, ve hum mukremun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yemişler ve onlar, büyük derecelere nail olanlardır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlar üçün) növbənöv meyvələr vardır. Onlar hörmətə (şərəfə) nail olacaqlar –
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Türlü türlü) meyveler vardır. Ve onlar ağırlanırlar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ﴾
[ الصافات: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İz kale li ebihi ve kavmihi ma hazihit temasilulleti entum leha akifun.
- E reeyte in kezzebe ve tevella.
- E femenittebea rıdvanallahi ke men bae bi sehatin minallahi ve me’vahu cehennem, ve bi’sel masir.
- Vel kameri iza telaha.
- Ve lekad tereknaha ayeten fe hel min muddekir.
- Ve lekum fiha menafiu ve li teblugu aleyha haceten fi sudurikum ve aleyha ve alel
- La ikrahe fid dini kad tebeyyener ruşdu minel gayy, fe men yekfur bit taguti ve
- Ulaike yuczevnel gurfete bi ma saberu ve yulekkavne fiha tahiyyeten ve selama.
- Ve atakum min kulli ma se’eltumuh, ve in teuddu ni’metallahi la tuhsuha,innel insane le zalumun
- Ve ma menean nase en yu’minu iz cae humul huda illa en kalu e beasallahu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler