Saffat suresi (As-Saaffat) 42 ayeti okunuşu, Fevakih, ve hum mukremun.
﴿فَوَاكِهُۚ وَهُمْ مُكْرَمُونَۙ ﴾ [الصافات: 42]
Fevâkih(u)(s) vehum mukramûn(e) [Saffat: 42]
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
Saffat Suresi 42. ayet nasıl okunurFevakih, ve hum mukremun. [Saffat: 42]
fevâkih. vehüm mükramûn.
fevakih vehüm mükramun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu rızık, yedikleri ve canlarının çektiği çeşitli meyvelerin en güzellerindendir. Onlar, bunların da üzerinde derecelerinin artması ve Allah`ın kerim yüzüne bakma nimetine nail olurlar.
Ali Fikri Yavuz
Türlü meyvalar... Onlar hep ikram olunurlar
İngilizce - Sahih International
Fruits; and they will be honored
Fawakihu wahum mukramoon
Saffat suresi okuFevakih, ve hum mukremun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yemişler ve onlar, büyük derecelere nail olanlardır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlar üçün) növbənöv meyvələr vardır. Onlar hörmətə (şərəfə) nail olacaqlar –
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Türlü türlü) meyveler vardır. Ve onlar ağırlanırlar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 42 ayeti arapça okunuşu
﴿فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ﴾
[ الصافات: 42]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ma esabeke min hasenetin fe minallah, ve ma esabeke min seyyietin fe min nefsike. Ve
- E indehu ilmul gaybi fe huve yera.
- Allahullezi ceale lekumul en’ame li terkebu minha ve minha te’kulun.
- Ve cae rabbuke vel meleku saffen saffa.
- E fe eminu en te’tiyehum gaşiyetun min azabillahi ev te’tiyehumus saatu bagteten ve hum la
- Ve men ya’mel mines salihati ve huve mu’minun fe la yehafu zulmen ve la hadma.
- İnnemel mu’minunellezine iza zukirallahu vecilet kulubuhum ve iza tuliyet aleyhim ayatuhu zadethum imanen ve ala
- Ve ma menean nase en yu’minu iz cae humul huda illa en kalu e beasallahu
- Fe emmellezine keferu fe uazzibuhum azaben şediden fid dunya vel ahıreti, ve ma lehum min
- Ve ma kane lena aleykum min sultan, bel kuntum kavmen tagin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler