Saffat suresi (As-Saaffat) 42 ayeti okunuşu, fevakih vehüm mükramun
﴿فَوَاكِهُ ۖ وَهُم مُّكْرَمُونَ﴾
[ الصافات: 42]
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
ayet nasıl okunurfevâkih. vehüm mükramûn.
fevakih vehüm mükramun
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 42 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bu rızık, yedikleri ve canlarının çektiği çeşitli meyvelerin en güzellerindendir. Onlar, bunların da üzerinde derecelerinin artması ve Allah`ın kerim yüzüne bakma nimetine nail olurlar.
Ali Fikri Yavuz
Türlü meyvalar... Onlar hep ikram olunurlar
İngilizce - Sahih International
Fruits; and they will be honored
Fawakihu wahum mukramoon
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Yemişler ve onlar, büyük derecelere nail olanlardır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlar üçün) növbənöv meyvələr vardır. Onlar hörmətə (şərəfə) nail olacaqlar –
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Türlü türlü) meyveler vardır. Ve onlar ağırlanırlar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 42 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vedaniyeten aleyhim zilalüha vezüllilet kutufüha tezlila
- velen testetiu en tadilu beynen nisai velev harastüm fela temilu küllel meyli fetezeruha kelmüallekah vein
- festehaffe kavmehu feetauh innehüm kanu kavmen fasikin
- hel yenzurune illa te'vileh yevme ye'ti te'vilühu yekulül lezine nesuhü min kablü kad caet rusülü
- meni hteda feinnema yehtedi linefsih vemen dalle feinnema yedillü aleyha vela teziru vaziratüv vizra uhra
- elem tera ennel lahe yalemü ma fissemavati vema fil 'ard ma yekunü min necva selasetin
- veküllen darabna lehül 'emsal veküllen tebberna tetbira
- vetevekkel alel hayyil lezi la yemutü vesebbih bihamdih vekefa bihi bizünubi ibadihi habira
- veyevme nebasü fi külli ümmetin şehiden aleyhim min enfüsihim veci'na bike şehiden ala haüla' venezzelna
- kul inni nühitü en abüdel lezine tedune min dunil lahi lemma caeniyel beyyinatü mir rabbi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler