Rum suresi (Ar-Rum) 45 ayeti okunuşu, Li yecziyellezine amenu ve amilus salihati min fadlih, innehu la yuhıbbul kafirin.
﴿لِيَجْزِيَ الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْ فَضْلِه۪ۜ اِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِر۪ينَ ﴾ [الروم: 45]
Liyecziye-lleżîne âmenû ve’amilû-ssâlihâti min fadlih(i)(c) innehu lâ yuhibbu-lkâfirîn(e) [Rum: 45]
Çünkü Allah inanıp yararlı iş işleyenlere lütfundan karşılık verecektir. Doğrusu O, inkarcıları sevmez.
Rum Suresi 45. ayet nasıl okunurLi yecziyellezine amenu ve amilus salihati min fadlih, innehu la yuhıbbul kafirin. [Rum: 45]
liyecziye-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti min faḍlih. innehû lâ yüḥibbü-lkâfirîn.
liyecziyel lezine amenu veamilus salihati min fadlih innehu la yühibbül kafirin
Rum suresi okuMokhtasar tefsiri
Yüce Allah kendisine iman edip, razı olduğu salih amelleri işleyen kimselere lütuf ve ihsanından verecektir. Şüphesiz ki Allah -Subhanehu ve Teâlâ-, kendisine ve resullerine iman etmeyip, küfre sapanları asla sevmez. Bilakis şiddetli bir şekilde onlara buğuz eder ve kıyamet gününde onlara azap edecektir.
Ali Fikri Yavuz
Çünkü (Allah), iman edib de salih ameller işliyenlere fazlından mükâfat verir. Elbette o kâfirleri sevmez, yaptıklarına razı olmaz
İngilizce - Sahih International
That He may reward those who have believed and done righteous deeds out of His bounty. Indeed, He does not like the disbelievers.
Liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo assalihati min fadlihi innahu la yuhibbu alkafireen
Rum suresi okuLi yecziyellezine amenu ve amilus salihati min fadlih, innehu la yuhıbbul kafirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bu da, inanan ve iyi işlerde bulunanları, lutfundan mükafatlandırmak içindir, şüphe yok ki o, kafirleri sevmez.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah) iman gətirib saleh əməl edənlərə Öz lütfündən (Öz kərəmindən) mükafat versin. Şübhəsiz ki, (Allah) kafirləri sevməz!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Zira Allah, iman edip iyi işler yapanlara kendi lütfundan karşılık verecektir. Şüphesiz O, kafirleri sevmez.
Rum suresi (Ar-Rum) 45 ayeti arapça okunuşu
﴿لِيَجْزِيَ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ﴾
[ الروم: 45]
ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات من فضله إنه لا يحب الكافرين
سورة: الروم - آية: ( 45 ) - جزء: ( 21 ) - صفحة: ( 409 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve cealna fil ardı revasiye en temide bihim ve cealna fiha ficacen subulen leallehum yehtedun.
- İza tutla aleyhi ayatuna kale esatirul evvelin.
- Summe innekum yevmel kıyameti ınde rabbikum tahtasımun.
- Ve lev enne li kulli nefsin zalemet ma fil ardı leftedet bih, ve eserrun nedamete
- Ve len yetemennevhu ebeden bima kaddemet eydihim vallahu alimun biz zalimin.
- E ve abaunel evvelun.
- Ve barekna aleyhi ve ala ishak, ve min zurriyyetihima muhsinun ve zalimun li nefsihi mubin.
- E la inne lillahi men fis semavati ve men fil ard, ve ma yettebiullezine yed’une
- Vetteku yevmen la teczi nefsun an nefsin şey’en ve la yukbelu minha şefaatun ve la
- Ve min ayatihil cevari fil bahri kel a’lam.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler