Vel hamdu lillahi rabbil alemin. | Saffat suresi 182 ayet

﴿وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ ﴾ [الصافات: 182]

Velhamdu li(A)llâhi rabbi-l’âlemîn(e) [Saffat: 182]

Hamd de Alemlerin Rabbi Allah'adır.

Vel hamdu lillahi rabbil alemin. [Saffat: 182]

velḥamdü lillâhi rabbi-l`âlemîn.

velhamdü lillahi rabbil alemin

Mokhtasar tefsiri

Bütün övgüler her noksanlıktan münezzeh olan Allah Teâlâ`ya mahsustur. Bunu hak eden O`dur. O bütün alemlerin Rabbidir ve O`ndan başka bir Rableri yoktur.

Ali Fikri Yavuz

Âlemlerin Rabbi olan Allah’a da hamd olsun

İngilizce - Sahih International

And praise to Allah, Lord of the worlds.

Walhamdu lillahi rabbi alAAalameen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve hamd, alemlerin Rabbi Allah'a.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Aləmlərin Rəbbi olan Allaha həmd olsun!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Alemlerin Rabbi olan Allah'a da hamd olsun!

Saffat suresi (As-Saaffat) 182 ayeti arapça okunuşu

﴿وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الصافات: 182]