Kalem suresi (Al-Qalam) 33 ayeti okunuşu, kezalikel azab veleazabül 'ahirati ekber lev kanu yalemun
﴿كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
[ القلم: 33]
İşte azap böyledir; ama ahiret azabı daha büyüktür; keşke bilseler!
ayet nasıl okunurkeẕâlike-l`aẕâb. vele`aẕâbü-l'âḫirati ekber. lev kânû ya`lemûn.
kezalikel azab veleazabül 'ahirati ekber lev kanu yalemun
Kalem suresi DiyanetKalem suresi 33 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İşte böyle, rızıktan mahrum bırakan azap gibi, bize asi olanlara azap ederiz. Elbette ahiret azabı daha büyüktür. O azabın şiddetini ve devamlılığını keşke biliyor olsalardı.
Ali Fikri Yavuz
İşte böyledir azab... Ahiret azabı ise, daha büyüktür; eğer bunu bilseler, (sakınırlardı)
İngilizce - Sahih International
Such is the punishment [of this world]. And the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.
Kathalika alAAathabu walaAAathabu al-akhirati akbaru law kanoo yaAAlamoon
Kalem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
İşte bunun gibidir azap ve elbette ahiret azabı, daha da büyüktür bilirseniz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Dünyadakı) əzab belədir. Şübhəsiz ki, axirət əzabı daha şiddətlidir. Kaş biləydilər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte azap böyledir. Ahiret azabı ise elbette daha büyüktür. Keşke bilselerdi!
Kalem suresi (Al-Qalam) 33 ayeti arapça okunuşu
كذلك العذاب ولعذاب الآخرة أكبر لو كانوا يعلمون
سورة: القلم - آية: ( 33 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 565 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- efelem yehdi lehüm kem ehlekna kablehüm minel kuruni yemşune fi mesakinihim inne fi zalike leayatil
- felemma atev am ma nühu anhü kulna lehüm kunu kiradeten hasiin
- kul era'eytüm ma enzelel lahü leküm mir rizkin fecealtüm minhü haramev vehalala kul ellahü ezine
- liye'külu min semerihi vema amilethü eydihim efela yeşkürun
- ve inne minküm lemel leyübettienn fein esabetküm müsibetün kale kad enamel lahü aleyye iz lem
- veberazu lillahi cemian fekaled duafaü lillezine stekberu inna künna leküm tebean fehel entüm mugnune anna
- elem yalem biennel lahe yera
- velevla en tüsibehüm müsibetüm bima kaddemet eydihim feyekulu rabbena levla erselte ileyna rasulen fenettebia ayatike
- veyevme teşekkakus semaü bilgamami venüzzilel melaiketü tenzila
- la yüahizükümül lahü billagvi fi eymaniküm velakiy yüahizüküm bima kesebet kulubüküm Vallahü gafurun halim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kalem indirin:
Kalem Suresi mp3 : Kalem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler