Hakka suresi (Al-Haqqah) 45 ayeti okunuşu, Le ehazna minhu bil yemin.
﴿لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَم۪ينِۙ ﴾ [الحاقة: 45]
Le-eḣażnâ minhu bilyemîn(i) [Hakka: 45]
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
Hakka Suresi 45. ayet nasıl okunurLe ehazna minhu bil yemin. [Hakka: 45]
leeḫaẕnâ minhü bilyemîn.
leehazna minhü bilyemin
Hakka suresi okuMokhtasar tefsiri
Elbette ondan intikam alır ve sahip olduğumuz kuvvet ve kudretle onu yakalayıverirdik.
Ali Fikri Yavuz
Elbette biz O’nu kuvvetle yakalar ve O’ndan intikam alırdık
İngilizce - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
Laakhathna minhu bilyameen
Hakka suresi okuLe ehazna minhu bil yemin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Elbette onu kudretimizle alırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz ondan mütləq şiddətli intiqam alardıq (sağ əlini kəsərdik, yaxud boynunu vurardıq)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Elbette onu kıskıvrak yakalardık.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 45 ayeti arapça okunuşu
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ya eyyuhellezine amenu le yebluvennekumullahu bi şey’in mines saydı tenaluhu eydikum ve rimahukum li ya’lemallahu
- Ve iz ehaze rabbuke min beni ademe min zuhurihim zurriyyetehum ve eşhedehum ala enfusihim, e
- Hel yanzurune illa en te’tiyehumul melaiketu ev ye’tiye rabbuke ev ye’tiye ba’du ayati rabbik, yevme
- Ve ma edrake mel hakkah.
- Zeamellezine keferu en len yub’asu, kul bela ve rabbi le tub’asunne summe le tunebbeunne bima
- İnni lekum resulun emin.
- Ve ma lena la nu’minu billahi ve ma caena minel hakkı ve natmeu en yudhılena
- Kul enzelehullezi ya’lemus sırre fis semavati vel ard, innehu kane gafuran rahima.
- E lem tera ilallezine yuzekkune enfusehum. Belillahu yuzekki men yeşau ve la yuzlemune fetila.
- İnnellezine amenu ve amilus salihati ve ekamus salate ve atevuz zekate lehum ecruhum inde rabbihim,
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler