Hakka suresi (Al-Haqqah) 45 ayeti okunuşu, leehazna minhü bilyemin
﴿لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ﴾
[ الحاقة: 45]
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
ayet nasıl okunurleeḫaẕnâ minhü bilyemîn.
leehazna minhü bilyemin
Hakka suresi DiyanetHakka suresi 45 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Elbette ondan intikam alır ve sahip olduğumuz kuvvet ve kudretle onu yakalayıverirdik.
Ali Fikri Yavuz
Elbette biz O’nu kuvvetle yakalar ve O’ndan intikam alırdık
İngilizce - Sahih International
We would have seized him by the right hand;
Laakhathna minhu bilyameen
Hakka suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Elbette onu kudretimizle alırdık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz ondan mütləq şiddətli intiqam alardıq (sağ əlini kəsərdik, yaxud boynunu vurardıq)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Elbette onu kıskıvrak yakalardık.
Hakka suresi (Al-Haqqah) 45 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- fesevfe yühasebü hisabey yesira
- ma nünezzilül melaikete illa bilhakki vema kanu izem münzarin
- ve lekad raveduhü an dayfihi fetamesna ayünehüm fezuku azabi venüzür
- vealamat vebinnecmi hüm yehtedun
- fasbir ala ma yekulune vesebbih bihamdi rabbike kable tuluiş şemsi vekable gurubiha vemin anail leyli
- kalu len nü'sirake ala ma caena minel beyyinati vellezi fetarana fakdi ma ente kad innema
- izimbease eşkaha
- ve en etlüvel kur'an femeni hteda feinnema yehtedi linefsih vemen dalle fekul innema ene minel
- em enzelna aleyhim sültanen fehüve yetekellemü bima kanu bihi yüşrikun
- vetevekkel alel azizir rahim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hakka indirin:
Hakka Suresi mp3 : Hakka suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler